Comment as-tu trouvé l'épisode S06E05 ? Échange avec les fans francophones de la série.
Le docteur Halstead continue à rencontrer un grand succès avec son essai clinique. Anna, la fille du docteur Charles, reçoit une nouvelle qui va lui changer la vie. Noah se retrouve dans une situation que même April ne peut pas arranger.
Popularité
Titre VO
When Your Heart Rules Your Head
Titre VF
La voix de la déraison
Première diffusion
03.02.2021
Première diffusion en France
08.09.2021
Ethan Choi (Brian Tee)
Ethan Choi (Brian Tee) et Noah Sexton (Roland Buck III)
April Sexton (Yaya Da Costa)
Will Halstead (Nick Gehlfuss) parle avec Noah Sexton (Roland Buck III)
April Sexton (Yaya Da Costa)
Natalie Manning (Torrey DeVitto) et Anna Charles (Hannah Alligood)
Natalie Manning (Torrey DeVitto) parle à Anna Charles (Hannah Alligood)
Natalie Manning (Torrey DeVitto)
Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) au téléphone
France (inédit)
Mercredi 08.09.2021 à 23:00
Belgique (inédit)
Vendredi 03.09.2021 à 21:15
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 03.02.2021 à 20:00
7.47m / 1.0% (18-49)
Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
agalia
25.05.2022 vers 16h
Sevnol
23.05.2022 vers 23h
densi76
24.03.2022 vers 22h
Aloha81
01.02.2022 vers 22h
Zankaneli
15.11.2021 vers 10h
magrenat
11.09.2021 vers 14h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
J'aime beaucoup Noah et il va manquer dans la série, mais je trouve malgré tout que ce qu'il a fait est une très grosse faute et c'est normal qu'il soit renvoyé de l'hôpital. Il a déjà de la chance qu'Ethan ne dise rien de plus. Je comprends qu'il a voulu aider cet homme à mourir après le décès de sa femme, il a eu de la compassion dans son malheur, mais ce n'est pas honnête.
Même chose pour Will et April, ce n'est pas très honnête ce qu'ils font avec le patient juste pour qu'il rentre dans l'essai clinique... Ça peut mettre la vie du patient en danger.
Du coup, ça me donne un petit goût amer cet épisode. Je sais bien qu'ils pensent au bien des patients, mais parfois, il vaut mieux réfléchir avant d'agir parce que la situation peut devenir incontrôlable s'ils échouent.
Pour Anna, je ne sais pas de trop comment elle va annoncer la nouvelle à son père, mais ça risque de ne pas lui plaire.
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
