504 fans | Vote

Chicago Fire
#10.20 : En route pour la vie

Un ami de la famille demande des conseils à Herrmann pour ouvrir un bar. Les tensions montent entre Emma et Violet. Kidd a du mal à garder son équipe unie.

Popularité


4.33 - 6 votes

Titre VO
Halfway To The Moon

Titre VF
En route pour la vie

Première diffusion
11.05.2022

Première diffusion en France
07.11.2022

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Photos promo

Les pompiers observent la scène

Les pompiers observent la scène

Kelly Severide (Taylor Kinney) et Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) observent

Kelly Severide (Taylor Kinney) et Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) observent

Randy 'Mouch' McHolland (Christian Stolte)

Randy 'Mouch' McHolland (Christian Stolte)

Emma Jacobs (Caitlin Carver) et Violet Lin (Hanako Greensmith)

Emma Jacobs (Caitlin Carver) et Violet Lin (Hanako Greensmith)

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Mason (Chris Mansa)

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Mason (Chris Mansa)

Emma Jacobs (Caitlin Carver) et Violet Lin (Hanako Greensmith)

Emma Jacobs (Caitlin Carver) et Violet Lin (Hanako Greensmith)

Violet Lin (Hanako Greensmith)

Violet Lin (Hanako Greensmith)

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Mason (Chris Mansa)

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Mason (Chris Mansa)

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) au Molly's

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) au Molly's

Kelly Severide (Taylor Kinney) au bar du Molly's

Kelly Severide (Taylor Kinney) au bar du Molly's

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Christopher Herrmann (David Eigenberg) au Molly's

Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Christopher Herrmann (David Eigenberg) au Molly's

Christopher Herrmann (David Eigenberg) tient le bar

Christopher Herrmann (David Eigenberg) tient le bar

Blake Gallo (Alberto Rosende) et Kelly Severide (Taylor Kinney) discutent

Blake Gallo (Alberto Rosende) et Kelly Severide (Taylor Kinney) discutent

Wallace Boden (Eamonn Walker) et Kelly Severide (Taylor Kinney) dans le bureau

Wallace Boden (Eamonn Walker) et Kelly Severide (Taylor Kinney) dans le bureau

Wallace Boden (Eamonn Walker) et Kelly Severide (Taylor Kinney) dans le bureau

Wallace Boden (Eamonn Walker) et Kelly Severide (Taylor Kinney) dans le bureau

Kelly Severide (Taylor Kinney) et Wallace Boden (Eamonn Walker) échangent

Kelly Severide (Taylor Kinney) et Wallace Boden (Eamonn Walker) échangent

Diffusions

Logo de la chaîne 13ème rue

France (inédit)
Lundi 07.11.2022 à 21:45

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 11.05.2022 à 21:00
6.78m / 0.7% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 30 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
11.12.2023 vers 23h

Sevnol 
02.10.2023 vers 22h

Nolwennb 
01.08.2023 vers 21h

faith 
21.03.2023 vers 22h

mnoandco 
29.01.2023 vers 21h

magrenat 
09.11.2022 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (28.01.2024 à 22:08)

Sevnol : "Mais Emma on ne peut pas l'encastrer dans un mur ?" Houlà ! Je ne te connaissais pas ce côté violent. ^^ Cela dit, je pense la même chose. Mais j'emploierais pour ma part des méthodes plus... lentes et douloureuses. ^^ 
Il y a cependant un truc que je ne comprends pas, c'est le pourquoi.

Bon, Kelly et Stella ne se sont pas entretués au sujet de Gallo, ouf ! ^^

Sevnol  (02.10.2023 à 22:19)

Mais nooooon ! Mais Emma on ne peut pas l'encastrer dans un mur ? Mais sérieux, quelle sale peste celle là ! Je me demande ce qu'Hawkins va faire maintenant parce qu'il se retrouve pris au piège. Soit il ne fait rien et Violet se fait virer ou soit il met Emma à son poste et dans tous les cas, Violet doit partir de son poste. 

Ça craint là aussi entre Severide et Stella, ce n'est pas cool ce qu'il lui dit je trouve, surtout qu'elle n'y est pour rien, c'est Gallo qui a pris la décision de rester.

En tout cas, sacré intervention de la part de Gallo et puis c'était cool au passage de revoir un peu Pelham ^^

natas  (13.05.2022 à 07:43)

Kidd m'a beaucoup énervé cet épisode et elle avait été bien reloue en début de saison (ou mi saison je sais plus). Du coup le couple n'a pas l'air d'être vraiment fait l'un pour l'autre... c'est dommage si le but c'est de les faire finir ensemble je trouve que c'est mal écrit !

Par contre Violet je l'adore. et son couple aussi. Je ne sais pas comment ça va finir, mais j'espère bien et déjà dans cette saison, je ne veux pas de cliff la dessus !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CLD85 
helene14 
serieserie 
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S12E07 (inédit)
Mercredi 20 mars à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S12E06 (inédit)
Mercredi 28 février à 21:00
6.58m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S09E06 (inédit)
Mercredi 28 février à 20:00
6.37m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S12E05 (inédit)
Mercredi 21 février à 21:00
6.46m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S09E05 (inédit)
Mercredi 21 février à 20:00
6.40m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S12E04 (inédit)
Mercredi 7 février à 21:00
6.30m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S09E04 (inédit)
Mercredi 7 février à 20:00
6.45m / 0.5% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Nouveau design !

Nouveau design !
Changement de couleur sur le quartier !  Ce nouveau design a été réalisé par serieserie avec les...

OneChicago | Début des nouvelles saisons ce soir sur NBC !

OneChicago | Début des nouvelles saisons ce soir sur NBC !
Après des mois d'attentes et une rentrée des séries décallée en janvier liée à la grève des...

Chicago Fire | Un nouveau départ dans la prochaine saison !

Chicago Fire | Un nouveau départ dans la prochaine saison !
Un nouvel acteur a annoncé quitté la série dés le première épisode de la douzième saison.  Alberto...

Chicago Fire | Un départ pour la prochaine saison !

Chicago Fire | Un départ pour la prochaine saison !
Alors que la grève est terminée, les nouvelles concernant les séries arrivent peu à peu. Comme...

Chicago Fire - Severide de retour pour la saison 12

Chicago Fire - Severide de retour pour la saison 12
Taylor Kinney, qui a quitté Chicago Fire au milieu de la saison 11 pour raison personnelle, sera de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !