On vérifie son détecteur à incendie ce soir et on s'intalle sur son canapé pour regarder les pompiers de Chicago à partir de 20h55!
Dès 20h55, l'épisode 5x05 : J'ai tenu sa main
Synopsis:
Le lieutenant Casey est incapable de sauver une femme qui se retrouve piégée à l'intérieur de son immeuble, l'incitant lui et le lieutenant Severide à se poser des questions sur l'implication du mari dans la tragédie.
Herrmann est sur une mission pour attraper la personne qui continue à venir taguer la caserne et Boden reçoit une visite surprise.
Pendant ce temps, Dawson et Brett répondent à un garçon de 16 ans qui a été blessé au cours d'une demande pour le bal de promo.
Herrmann est sur une mission pour attraper la personne qui continue à venir taguer la caserne et Boden reçoit une visite surprise.
Pendant ce temps, Dawson et Brett répondent à un garçon de 16 ans qui a été blessé au cours d'une demande pour le bal de promo.
Puis à 21h45, l'épisode 5x06 : Ce jour-là
Synopsis:
Lorsqu'elle répond à un appel, Dawson percute accidentellement un piéton qui passait devant l'ambulance, elle doit alors gérer les répercussions.
Les lieutenants Casey et Severide sont en désaccord et continuent d'enquêter sur un incendie criminel pendant que le Chef Boden est décidé à s'essayer à des fonctions plus importantes à New-York.
En même temps, dans l'espoir d'une possible promotion, Casey met Hermann à la tête de l'échelle pour une garde, le préparer et lui montrer ce qu'on à faire ses supérieurs.
Les lieutenants Casey et Severide sont en désaccord et continuent d'enquêter sur un incendie criminel pendant que le Chef Boden est décidé à s'essayer à des fonctions plus importantes à New-York.
En même temps, dans l'espoir d'une possible promotion, Casey met Hermann à la tête de l'échelle pour une garde, le préparer et lui montrer ce qu'on à faire ses supérieurs.
Bonne soirée!
