Ce soir, NBC diffusera le season final de la saison 1 de Chicago Med. Pour rappel, la série sera de retour à la rentrée prochaine pour sa deuxième saison.
Voici le synopsis de l'épisode intitulé Timing :
Dr Rhodes soccupe de la prise en charge du Dr Downey, tandis que Goodwin est forcée de faire face à des problèmes personnels. Avril reçoit un coup de poing en soignant un patient mais cet incident pourrait finalement être un mal pour un bien. Le Dr. Halstead découvre que Goodwin mijote quelque chose et le passé du Dr Manning la rattrape. Le jour de l'obtention du diplôme de Sarah arrive enfin, mais elle reste en conflit sur sa prochaine affectation et sur ses plans de carrière.
Pendant ce temps, à la demande du Dr Charles, le Dr Choi se tourne vers une source improbable pour obtenir de l'aide.
