NBC a dévoilé le titre et le synopsis de l'épisode 5 qui sera diffusé le 15 novembre.
L'épisode est intitulé I Held Her Hand.
Voici le synopsis :
Le lieutenant Casey est incapable de sauver une femme qui se retrouve piégé à l'intérieur de son immeuble, l'incitant lui et le lieutenant Severide à se poser des questions sur l'implication du mari dans la tragédie. Herrmann est sur une mission pour attraper la personne qui continue à venir tagguer la caserne et Boden reçoit une visite surprise. Pendant ce temps, Dawson et Brett répondent à un garçon de 16 ans qui a été blessé au cours d'une demande en mariage romantique.
Pour rappel, aucun épisode ne sera diffusé le mardi 8 novembre pour cause d'élection présidentielle aux Etats-Unis.
