VOTE | 296 fans

Chicago Justice
#111 : Homicide collatéral

Quand un conseiller anti-environnementaliste est tué lors d'un coup de feu tiré d'une voiture, Antonio et Nagel font leur possible pour retrouver le conducteur. Mais au lieu d'être un coup organisé pour sauver l'environnement, il s'avère que le conducteur est une mère frénétique désespérée de sauver sa fille enlevée. Lorsque Valdez découvre que la mère a été victime d'une arnaque, la question juridique devient compliquée: qui est responsable de la mort du conseiller? La mère essaye-t-elle de sauver sa fille? Ou les auteurs de l'arnaque?

Popularité


4 - 9 votes

Titre VO
AQD

Titre VF
Homicide collatéral

Première diffusion
30.04.2017

Première diffusion en France
18.11.2018

Photos promo

Peter tente de confronter l'accusée

Peter tente de confronter l'accusée

Peter au côté de Alderman Robert Jones (Cedric Young)

Peter au côté de Alderman Robert Jones (Cedric Young)

Moment de détente pour Peter et Antonio

Moment de détente pour Peter et Antonio

Réunion pour l'équipe

Réunion pour l'équipe

Peter (Philip Winchester) et Mark Jefferies (Carl Weathers)

Peter (Philip Winchester) et Mark Jefferies (Carl Weathers)

Explications dans le bureau du Procureur

Explications dans le bureau du Procureur

Laura (Joelle Carter) fusille du regard Peter Stone

Laura (Joelle Carter) fusille du regard Peter Stone

Les détectives Nagel et Dawson écoutent un témoin

Les détectives Nagel et Dawson écoutent un témoin

Anna (Monica Barbaro) et Peter essaient de calmer les esprits

Anna (Monica Barbaro) et Peter essaient de calmer les esprits

Le substitut du Procureur Peter Stone, joué par Philip Winchester

Le substitut du Procureur Peter Stone, joué par Philip Winchester

Antonio écoute Ted Reynolds (Josh Cooke)

Antonio écoute Ted Reynolds (Josh Cooke)

L'équipe est en pleine mise au point

L'équipe est en pleine mise au point

Jane Reynolds (Kate MacCluggage) et Antonio Dawson (Jon Seda)

Jane Reynolds (Kate MacCluggage) et Antonio Dawson (Jon Seda)

Antonio discute avec Peter après le travail

Antonio discute avec Peter après le travail

Diffusions

Logo de la chaîne 13ème rue

France (inédit)
Vendredi 15.12.2017 à 21:35

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 30.04.2017 à 21:00
6.15m / 1.1% (18-49)

Plus de détails

Réalisé par : Victor Nelli Jr.

Ecrit par : Lawrence Kaplow et Elizabeth Rinehart

Invités :

  • Kate MacCluggage ... Jane Reynolds
  • Josh Cooke ... Ted Reynolds
  • Kara Killmer ... Sylvie Brett
  • Robbie Tann ... Jim Sprague
  • Faith Prince ... Holly Washington
  • Cedric Young ... Alderman Robert Jones
  • Alejandro Cordoba ... Del Dougherty

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolhawaii 
07.01.2019 vers 04h

Terilynn 
06.01.2019 vers 16h

Blue24 
17.12.2018 vers 00h

Malice825 
07.11.2018 vers 22h

Aloha81 
06.11.2018 vers 22h

Zankaneli 
28.08.2018 vers 12h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un hors-série LiRE Game of Thrones !
Tirage au sort le 23/04 | Participation gratuite

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Police Department, S06E19 (inédit)
Mercredi 24 avril à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S06E18 (inédit)
Mercredi 3 avril à 22:00
6.86m / 1.0% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S06E17 (inédit)
Mercredi 27 mars à 22:00
7.01m / 1.1% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S06E16 (inédit)
Mercredi 27 février à 22:00
7.15m / 1.1% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S06E15 (inédit)
Mercredi 20 février à 22:00
8.91m / 1.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S06E14 (inédit)
Mercredi 13 février à 22:00
7.49m / 1.1% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S06E13 (inédit)
Mercredi 6 février à 22:00
7.38m / 1.2% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
CPD | Un départ à la fin de la saison

CPD | Un départ à la fin de la saison
Dealine l'a annoncé hier soir, un personnage principal quittera la série à la fin de la saison. Ce...

Nouveau survivor

Nouveau survivor
Vous avez voter pendant quelques temps et c'est l'épisode #203 : Tueurs contre tueurs  qui est votre...

CPD | Synopsis 6.19 : What Could Have Been

CPD | Synopsis 6.19 : What Could Have Been
NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 6.19 : What Could Have Been de Chicago PD. L'épisode...

Le nouveau Design est arrivé !

Le nouveau Design est arrivé !
Comme vous avez pu le contaster, un nouveau design a pris place dès ce matin sur notre quartier ! Il...

CPD | Retour de la saison 6 le 24 avril !

CPD | Retour de la saison 6 le 24 avril !
Pas d'épisode ce soir sur NBC ! En effet, la série sera de retour avec l'épisode 19 de la saison 6...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

Supersympa, Aujourd'hui à 15:50

N'hésitez pas à venir faire un tour. Merci d'avance.

Locksley, Aujourd'hui à 17:13

Plus que quelques heures pour participer au tirage au sort afin de tenter de gagner le numéro hors-série Game of Thrones du magazine Lire !

Locksley, Aujourd'hui à 17:14

Pour votre bibliothèque, ou pour faire plaisir en l'offrant !

Locksley, Aujourd'hui à 17:14

Bonne chance à tous

teddymatt, Aujourd'hui à 18:34

128 au départ. Seule une personnalité gagnera. A vous de choisir "Quelle personnalité inviter ?" sur le quartier The L Word...

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site