VOTE | 294 fans

Chicago Police Department
#519 : La mauvaise graine

Une série de cambriolages mène à une personne inattendue. Voight confronte un témoin clé dans l'affaire Bingham.

Popularité


3.75 - 4 votes

Titre VO
Payback

Titre VF
La mauvaise graine

Première diffusion
11.04.2018

Photos promo

Jay Halstead arme au poing (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead arme au poing (Jesse Lee Soffer)

Adam Ruzek armé, joué par Patrick John Flueger

Adam Ruzek armé, joué par Patrick John Flueger

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Antonio Dawson joué par Jon Seda

Antonio Dawson joué par Jon Seda

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Hank Voight joué par Jason Begue

Hank Voight joué par Jason Begue

Ruzek et Atwater en salle d'interrogatoire

Ruzek et Atwater en salle d'interrogatoire

Jay Halstead sous couverture en tant que SDF

Jay Halstead sous couverture en tant que SDF

Hailey Upton arme à la main en action, jouée par Tracy Spiridakos

Hailey Upton arme à la main en action, jouée par Tracy Spiridakos

Hank Voight et Alvin Olinsky (Elias Koteas)

Hank Voight et Alvin Olinsky (Elias Koteas)

Kevin Atwater pointe son arme

Kevin Atwater pointe son arme

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 11.04.2018 à 22:00
5.89m / 1.1% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

helene14 
Hier vers 18h

dorianeSJ4 
13.07.2018 vers 18h

parenthese 
04.07.2018 vers 01h

titnanas91 
30.06.2018 vers 12h

reb97 
20.05.2018 vers 12h

Linstead77 
01.05.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Découvre notre nouveau numéro d'HypnoMag, notre webzine, avec Christopher Gorham en couverture !
HypnoMag | Découvre le numéro 9 !

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Police Department, S06E01 (inédit)
Mercredi 26 septembre à 22:00

Actualités
CPD | Un crossover en début de saison!

CPD | Un crossover en début de saison!
La nouvelle n'a surpris personne sur les réseaux sociaux mais Derek Haas l'a confirmé hier sur...

CPD | Les 3 premiers titres!

CPD | Les 3 premiers titres!
La série reprendra le 26 septembre prochain et les titres des 3 premiers épisodes ont déjà été...

DMWC3 | Déjà 2 invités!

DMWC3 | Déjà 2 invités!
Les deux premiers invités de la convention Don't Mess With Chicago 3  qui se tiendra à Paris les 18...

Concours d'OS #2 - Les résultats

Concours d'OS #2 - Les résultats
Pour ses 3 ans d'ouverture, le district 21 d'Hypno vous présentait son second concours...

DMWC3 | Ouverture de la billetterie

DMWC3 | Ouverture de la billetterie
Après le succès des deux premières conventions et les réclamations des fans, la Don't Mess With...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

mnoandco, Avant-hier à 20:26

Vous pouvez venir commenter cette nouvelle sir le quartier. Merci

mnoandco, Avant-hier à 20:27

*sur* c'est mieux

Luna25, Hier à 12:12

N'hésitez pas à venir proposer vos personnages historiques sur le quartier Legends of Tomorrow

Luna25, Hier à 12:13

Plus que quelques jours pour

ophjus, Hier à 18:42

4 animations super sympa dans les forums du quartier The 100 !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site