Comment as-tu trouvé l'épisode S06E10 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Voight et Ruzek doivent se souder pour gérer la situation après le dérapage d'Antonio. Pendant ce temps, une série de violents carjackings devient mortelle et Ruzek doit se fier à un indic avec qui il a grandit pour résoudre l'affaire.
Popularité
Titre VO
Brotherhood
Titre VF
Loyauté à toute épreuve
Première diffusion
09.01.2019
Première diffusion en France
11.12.2019
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)
Adam auprès d'une personne au sol
Voight dans le batiment
Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos
Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger
Hailey Upton (Tracy Spiridakos)
Hank Voight parle à l'équipe
Jay Halstead joué par Jesse Lee Soffer
Adam Ruzek et Hailey Upton
Ruzek et Voight en désaccord
Adam sort d'un bâtiment en courant
Voight (Jason Beghe) et Ruzek
L'équipe des renseignements
France (inédit)
Mercredi 11.12.2019 à 01:25
Belgique (inédit)
Vendredi 22.11.2019 à 21:35
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 09.01.2019 à 22:00
6.86m / 1.0% (18-49)
Au total, 62 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Fuffy
22.07.2025 vers 18h
marie82
10.11.2023 vers 23h
cappie02
17.09.2023 vers 05h
Nolwennb
05.06.2023 vers 20h
belle26
16.04.2023 vers 12h
whistled15
04.11.2022 vers 16h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Je ne pensais pas que Ruzek allait se dénoncer à la place d'Antonio (et de Voight), c'est quand il a mit les empreintes du suspect sur son arme que j'ai compris qu'il allait le faire. Plutôt très risqué et dans un sens, il ne vaut mieux pas qu'il change de version en fin de compte, maintenant à voir ce qu'il va se passer.
Antonio est parti pour se soigner, c'est une bonne chose, il a besoin d'aide !
J'ai aimé aussi la petite conversation avec Trudy sur Al, joli petit clin d'oeil.
J'ai bien aimé la scène où Adam et Trudy parlent d'Al.
J'ai trouvé pas mal Voight et Adam.
J'ai aimé aussi qu'on prenne le tems d'y réfléchir de laisser une porte de sortie à Ruzek, d'avoir quelques avis et au final qu'il prenne sa déscision !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
