Le temps est compté après que Ruzek ait été témoin de l'enlèvement d'une femme. L'équipe met tout en oeuvre pour rassembler les morceaux. Burgess essaye de se rapprocher de Ruzek en dehors du travail mais il s'éloigne mystérieusement d'elle.
Popularité
Titre VO
Buried Secrets
Titre VF
Kidnapping sous haute tension
Première diffusion
08.04.2020
Les policiers se mette à l'abri
Kim Burgess (Marina Squerciati)
Trudy Platt et Jay Halstead
Kim Burgess (Marina Squerciati)
Adam Ruzek (Patrick John Fluerger) et Hank Voight
Hank Voight (Jason Beghe)
Adam Ruzek (Patrick John Fluerger) et Hank Voight
Les policiers à l'arrière de l'ambulance
Adam Ruzek (Patrick John Fluerger) et Hank Voight
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Adam Ruzek (Patrick John Fluerger)
Voight et Ruzek avec un homme
Voight, Ruzek et un homme
Hank Voight (Jason Beghe) parle à un homme
Kim Burgess (Marina Squerciati) et Vanessa Rojas
Hank Voight (Jason Beghe)
Suisse (inédit)
Dimanche 16.08.2020 à 23:40
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 08.04.2020 à 22:00
7.75m / 1.1% (18-49)
Au total, 19 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
pfiou, bien glauque comme enquête mais j'ai adoré. J'aime les courses contre la montre. j'étais en haleine tout le long !
trop triste et énervant l'intrigue ! parce que le mec est "respectable", on ne lui cerche pas des poux alors que parce que les autres ont des problèmes de drogue et de maladie mentale, on ne les aide pas ! pauvre père qui veut juste retrouver son fils et qui finit par faire quelque chose de difficile ; est-il mort ? j'espère pas mais on n'a pas bien vu où il était touché !
j'étais pas fan de Adam & Kim spécialement mais depuis la grossesse, j'aime bien !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Visionner le teaser sur notre chaîne YouTube
Nouvelle catégorie en vote :
Les personnages principaux qui quittent une série en cours de route
HypnoConnect recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag recrute ! | Plus d'infos
