Comment as-tu trouvé l'épisode S08E02 ? Échange avec les fans francophones de la série.
Le fils d'un ancien officier influant est impliqué dans un meutre et Moore fait pression sur Voight pour l'inculper rapidement pour ne pas que la police de Chicago ne soit accuser de traitement de faveur. Les problèmes s'aggravent dans la lutte d'Atwater contre les officiers en bleu après que les patrouilleurs aient cessé de répondre aux appels de son équipe. Voight veut aider Atwater à mettre fin à ce traitement mais les deux n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la façon de gérer les choses.
Popularité
Titre VO
White Knuckle
Titre VF
La proposition
Première diffusion
18.11.2020
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), Hank Voight (Jason Beghe) et un officier
Kim Burguess (Marina Squerciati) arme à la main
Hailey Upton (Tracy Spiridakos)
Kim Burguess (Marina Squerciati) braque quelqu'un
Kim Burguess (Marina Squerciati) braque son arme
Les officiers du district 21 arrêtent un homme
Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos)
Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) court après un suspect
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et Adam Ruzek (Patrick J. Flueger)
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Adam Ruzek (Patrick J. Flueger)
Belgique (inédit)
Mercredi 26.05.2021 à 22:55
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 18.11.2020 à 22:00
6.38m / 0.8% (18-49)
Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Sevnol
09.05.2022 vers 23h
lolo0669
13.02.2022 vers 14h
faith
12.02.2022 vers 01h
Aloha81
05.02.2022 vers 22h
moustik33
09.01.2022 vers 13h
Zankaneli
15.12.2021 vers 09h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Vraiment dur pour Kevin depuis 2 épisodes... La police n'est vraiment pas derrière lui, au contraire, ils n'arrêtent pas de lui mettre des bâtons dans les roues, mis à part son équipe... Ça doit vraiment être dur de se retrouver dans une situation comme ça où on est le paria de tout le monde alors qu'on a rien fait de mal. J'espère que la confrontation avec Nolan changera les choses !
Je ne sais pas encore trop quoi penser de la nouvelle cheffe. Elle veut faire respecter les règles, elle a l'air droite, mais il y a tellement eu de corrompus, je pense que je vais laisser quelques épisodes passer avant de me faire un jugement ^^
pifiou il était dur cet épisode !!
l'enquête, j'ai bien aimé, même si ça a été assez rapide ; j'aime assez la nouvelle cheffe
pour ce qui est autour de Kevin,c 'est dur ! il se sent lâché par tous, heureusement que son équipe est à 100% avec lui (même si on voit pas trop Jay et Hayley! ) ; pour les autres, c'est dur ; j'ai eu peur quand il commence à fouiller dans sa maison sans rien trouve rmais si !! et Adam qui se fait blessé !
la confrontation avec Nolan est aussi dur ! il renverse la situation et c'est bien !
et la fin avec les jeunes qui lui tournent le dos en voyant son insigne...
par contre retour le 6 janvier ?? trop long !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
