Comment as-tu trouvé l'épisode S08E08 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Ruzek et Atwater sont chargés d'arrêter un suspect après une fusillade de haut niveau. La situation devient compliquée quand quelqu'un ne veut clairement pas qu'ils ne reviennent au poste.
Popularité
Titre VO
Protect And Serve
Titre VF
Protéger et servir
Première diffusion
10.03.2021
Première diffusion en France
11.10.2022
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Hank Voight (Jason Beghe) et Samantha Miller (Nicole Ari Parker)
Hank Voight (Jason Beghe) et Samantha Miller (Nicole Ari Parker) sur le terrain
Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Adam Ruzek (Patrick J. Flueger)
Les policiers de Chicago enquêtent
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) arrêtent un homme
Hank Voight (Jason Beghe)
Samantha Miller (Nicole Ari Parker)
Hank Voight (Jason Beghe)
Hank Voight (Jason Beghe) dans son bureau
Samantha Miller (Nicole Ari Parker) et Hank Voight (Jason Beghe)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos), Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 10.03.2021 à 22:00
5.89m / 0.8% (18-49)
Au total, 38 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Fuffy
30.07.2025 vers 16h
marie82
21.11.2023 vers 23h
magrenat
08.10.2023 vers 13h
fairgirl
27.09.2023 vers 22h
belle26
10.08.2023 vers 16h
Sevnol
04.07.2022 vers 22h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Très bon épisode, j'ai beaucoup aimé et c'est surtout un sujet encore et toujours d'actualité. N'empêche j'en reviens pas au début que le flic qui a tué le jeune soutenait qu'il était en danger. Son subconscient l'a fait se croire en danger face à une personne de couleur alors que le jeune n'a absolument rien fait. Il change d'avis et s'en veut quand il visionne la vidéo mais c'est trop tard. Et il se condamne pour avoir tué un innocent.
La discussion entre Ruzek et Atwater est assez forte aussi mais je trouve tout de même Kevin assez injuste avec Adam. Pourquoi Adam réagirait comme ce flic ? Fin, j'ai pas trop compris pourquoi Kevin blâmait à ce point Adam en fait.
oui cet épisode m'a donné une claque! très prenant et terrible car tellement vrai et donc tellement triste!
il était persuadé de l'avoir vu bouger :( et en effet, je trouve Kevin très dur avec Ruzek mais il se met en opposition finalement et tente de comprendre, en vain et vu qu'il est proche de Ruzek, c'est un peu lui qui prend pour sa colère finalement!
Un très bon épisode, il était très percutant !
Par contre, je n'aime pas trop ce qu'ils font du personnage de Kevin. Il est en colère, frustré, peiné c'est normal dans le cadre de violences policières non justifiées. Mais il s'en prend vraiment pas aux bonnes personnes ... Ruz' l'a toujours soutenu je ne trouve pas ça juste de s'en prendre à lui de la sorte :(
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
