313 fans | Vote

Chicago Police Department
#808 : Protéger et servir

Ruzek et Atwater sont chargés d'arrêter un suspect après une fusillade de haut niveau. La situation devient compliqué quand quelqu'un ne veut clairement pas qu'ils ne reviennent au poste.

Popularité


4.67 - 6 votes

Titre VO
Protect And Serve

Titre VF
Protéger et servir

Première diffusion
10.03.2021

Photos promo

Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)

Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)

Hank Voight (Jason Beghe) et Samantha Miller (Nicole Ari Parker)

Hank Voight (Jason Beghe) et Samantha Miller (Nicole Ari Parker)

Hank Voight (Jason Beghe) et Samantha Miller (Nicole Ari Parker) sur le terrain

Hank Voight (Jason Beghe) et Samantha Miller (Nicole Ari Parker) sur le terrain

Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)

Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)

Adam Ruzek (Patrick J. Flueger)

Adam Ruzek (Patrick J. Flueger)

Les policiers de Chicago enquêtent

Les policiers de Chicago enquêtent

Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) arrêtent un homme

Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) arrêtent un homme

Hank Voight (Jason Beghe)

Hank Voight (Jason Beghe)

Samantha Miller (Nicole Ari Parker)

Samantha Miller (Nicole Ari Parker)

Hank Voight (Jason Beghe)

Hank Voight (Jason Beghe)

Hank Voight (Jason Beghe) dans son bureau

Hank Voight (Jason Beghe) dans son bureau

Samantha Miller (Nicole Ari Parker) et Hank Voight (Jason Beghe)

Samantha Miller (Nicole Ari Parker) et Hank Voight (Jason Beghe)

Hailey Upton (Tracy Spiridakos), Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Hailey Upton (Tracy Spiridakos), Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) et Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 10.03.2021 à 22:00
5.89m / 0.8% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 26 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolo0669 
13.02.2022 vers 14h

faith 
12.02.2022 vers 01h

Aloha81 
08.02.2022 vers 22h

moustik33 
09.01.2022 vers 13h

Zankaneli 
16.12.2021 vers 10h

helene14 
06.11.2021 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

stephe  (19.03.2021 à 21:19)

oui cet épisode m'a donné une claque! très prenant et terrible car tellement vrai et donc tellement triste! 

il était persuadé de l'avoir vu bouger :( et en effet, je trouve Kevin très dur avec Ruzek mais il se met en opposition finalement et tente de comprendre, en vain et vu qu'il est proche de Ruzek, c'est un peu lui qui prend pour sa colère finalement! 

Emilie1905  (13.03.2021 à 22:18)

Un très bon épisode, il était très percutant !

Par contre, je n'aime pas trop ce qu'ils font du personnage de Kevin. Il est en colère, frustré, peiné c'est normal dans le cadre de violences policières non justifiées. Mais il s'en prend vraiment pas aux bonnes personnes ... Ruz' l'a toujours soutenu je ne trouve pas ça juste de s'en prendre à lui de la sorte :(

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

helene14 
Kika49 
serieserie 
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne RTS Un

Chicago Police Department, S09E01 (inédit)
Vendredi 1 juillet à 22:55

S09E02 (inédit) à 23:40

Logo de la chaîne RTS Un

S09E03 (inédit)
Vendredi 8 juillet à 22:55

S09E04 (inédit) à 23:40

Logo de la chaîne NBC

Chicago Police Department, S10E01 (inédit)
Mercredi 21 septembre à 22:00

Logo de la chaîne 13ème rue

Chicago Police Department, S09E01 (inédit)
Samedi 11 mars à 00:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E22 (inédit)
Mercredi 25 mai à 22:00
5.98m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E21 (inédit)
Mercredi 18 mai à 22:00
5.47m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E20 (inédit)
Mercredi 11 mai à 22:00
5.56m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E19 (inédit)
Mercredi 20 avril à 22:00
6.08m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E18 (inédit)
Mercredi 13 avril à 22:00
5.92m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E17 (inédit)
Mercredi 6 avril à 22:00
5.71m / 0.7% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Sophia Bush s'est mariée !

Sophia Bush s'est mariée !
Après deux ans d'amour, Sophia Bush a épousé son compagnon Grant Hughes ! L'événement a eu lieu le...

Calendrier du mois

Calendrier du mois
C'est un calendrier Hailey Upton qui vous attend ce mois-ci! >>Le calendrier Passez un bon mois!...

Chicago PD | Diffusion NBC - 9.21 : House Of Cards

Chicago PD | Diffusion NBC - 9.21 : House Of Cards
OneChicago Wednesday c'est aujourd'hui! Pour terminer la soirée sur NBC, vous pourrez retrouver...

Pas de changement sur la programmation des Chicago sur NBC!

Pas de changement sur la programmation des Chicago sur NBC!
NBC vient d'annoncer son programme pour l'automne! Pas de changement en vue du côté des Chicago! En...

Chicago PD | Synopsis 9.22 : You And Me

Chicago PD | Synopsis 9.22 : You And Me
NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 9.22 : You And Me de Chicago PD. L'épisode 9.22 : You...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:50

Voyage au Centre du Tardis : Les ennemis du Docteur, lequel avez-vous adoré, vous a marqué ou foutu la trouille, on attend vos photos

mamynicky, Hier à 12:02

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

quimper, Hier à 18:12

Sherlock vient de publier une nouvelle Interview de Baker de Street. Notre invitée de juin : bloom74. Bonne lecture

Aloha81, Aujourd'hui à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, Aujourd'hui à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

Viens chatter !