Comment as-tu trouvé l'épisode S10E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
La recherche acharnée d'Upton pour retrouver une adolescente portée disparue mène l'équipe à un sombre réseau de trafic humain. Le Chef O'Neal devient impliqué lorsque l'enquête découvre un lien évident entre son fils, Sean et la disparue.
Popularité
Titre VO
Pink Cloud
Titre VF
Fils à papa
Première diffusion
19.10.2022
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) enquête
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) est à la recherche
Hailey Upton (Tracy Spiridakos)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) au sol
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) et Hank Voight (Jason Beghe)
Hank Voight (Jason Beghe)
Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar)
Kim Burgess (Marina Squerciati) sort de sa voiture
Kim Burgess (Marina Squerciati)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) arme à la main
Kim Burgess (Marina Squerciati)
Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar) et Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) se tient devant
Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar)
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Belgique (inédit)
Vendredi 10.11.2023 à 22:35
Suisse (inédit)
Vendredi 21.07.2023 à 23:00
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 19.10.2022 à 22:00
5.58m / 0.6% (18-49)
Au total, 21 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Sevnol
22.01.2026 vers 15h
Fuffy
06.08.2025 vers 22h
Zankaneli
16.07.2025 vers 07h
Nikos
28.04.2025 vers 21h
marie82
22.09.2024 vers 23h
Aloha81
22.03.2024 vers 20h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
J'ai beaucoup aimé l'enquête. Upton est mise en avant après le départ de Jay, fait des heures supplémentaires à n'en plus finir et elle tombe par hasard sur un trafic de jeunes filles. Et en plus le fils du chef est salement impliqué je pense.
Ça peut être le fil de la saison, surtout qu'Hailey ne va pas le lâcher de si tôt, pas après avoir vu une fille se suicider à la simple mention de son nom...
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
