Le synopsis du 4x15 est disponible depuis hier sur le quartier et celui du 4x16 vient d'arriver!
De très bons épisodes en perspectives dont voici les synopsis:
4x15: Favor, Affection, Malice Or Ill-Will Diffusé le 22-02-2017
Lorsque Lindsay est averti au sujet d'un père en deuil cherchant à venger la mort de sa fille, Olinsky part en mission sous couverture en tant que tueur à gage. Avec l'unité anti-gang qui manque de preuves pour arrêter le criminel original, l'équipe doit reprender l'affaire. Pendant ce temps, Ruzek revient après avoir terminé son infiltration mais Voight le renvoit en patrouille.
*-*-*-*
4x16: Emotional Proximity (Partie 2 du crossover) Diffusé le 01-03-2017
La fille d'Olinsky est toujours dans un état critique suite à un incendie, les Renseignements sont alors plus déterminée que jamais à traquer le suspect. Voight ouvre l'affaire, sachant qu'il a Stone et le soutien total de son équipe dans l'enquête, ainsi que tous les pompiers de la 51 derrière lui pour examiner les origines potentielles de l'incendie. Les Renseignements travaillent à relier les points entre le propriétaire du bâtiment, ceux qui étaient à l'intérieur, et une série de suspects potentiels.
