NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 4x22: Army Of One de Chicago PD qui sera diffusé le 10 mai prochain.
Voici ce qui vous attend dans l'épisode :
Une vidéo en direct est diffusée en ligne et montre un homme torturé, battu et brûlé vif. Après enquête, l'identité de la victime est celle d'un homme qui avait été enfermé pour viol. Quand une autre attaque de la même nature se produit, l'équipe des Renseignements trouve un lien entre les crimes, des pédophiles présumés et un groupe nommé les chasseurs perv. Pendant ce temps, Lindsay fait face à quelques problèmes, à la fois personnellement et professionnellement.
sa fait un moment qu'on les a pas vu ensemble 
