Ca y est, le premier synopsis de la saison 5 de Chicago PD est enfin disponible.
Après la sortie de la vidéo promo hier, voici les informations complémentaires sur l'épisode 5.01 :
Le district est en plein changement - Lindsay a déménagé à New York - et le CPD fait l'objet d'un examen minutieux sur la corruption au sein de ses services. Sous l'il vigilant de la ville, l'équipe essaie de résoudre une affaire d'armes à feu qui devient rapidement dangereuse lorsque des civils et des enfants innocents sont impliqués. La tension éclate lorsque le chef Lugo demande à Denny Woods d'examiner la fusillade, et Halstead devient un acteur clé dans le résultat de l'affaire.
NBC a également été généreux puisqu'il nous a donné le synopsis de l'épisode 5.02 qui sera diffusé le 4 octobre :
Quand une jeune femme latina est brutalement assassinée, les renseignements pensent qu'elle gagné sa vie en étant une mule de drogue. Avec Antonio menant l'affaire, l'équipe découvre le sombre monde du traitement de la viande et découvre qu'il peut y avoir un motif différent derrière la mort de la victime.
La série sera de retour le 27 septembre prochain.
