NBC vient de dévoiler les synopsis des épisodes 5x06 : Fallen et 5x07 : Care Under Fire qui seront diffusés les 1er et 8 novembre prochain!
Voici ce qui vous attend!
Une famille à l'image parfaite est tuées dans sa maison. L'équipe se met alors à la recherche d'un dealer de drogue avec d'étonnant lien. Voight demande l'aide du Sergent-adjoint Sean McGrady, qui a un passé avec Upon. Lorsque McGrady est retrouvé mort pendant l'enquête, l'affaire prendre une tournure inattendue.
A la suite de plusieurs enlèvements d'enfants liés au gang, les Renseignements joue contre la montre pour retrouver un jeune garçon. En raison de leur rapidité et de leur précision lors de l'enlèvement, l'équipe fait le lien avec un suspect ancien Ranger. Avec son exprérience en tant que Ranger, Halstead convainc Voight de l'envoyer sous-couverture pour récupérer des infos de l'intérieur.
