Ce soir NBC continue la diffusion de Chicago PD avec l'épisode 3 : All Cylinders Firing
Lorsque Platt va à un dîner chez son père Robert, elle l'avertit d'être prudent avec sa nouvelle petite amie Natalie. Après le dîner, Platt est agressée physiquement au moment de rentrer dans sa voiture et est transportée au Chicago Med. Voight, Lindsay et Halstead arrivent à l'hôpital pour enquêter. Mouch est également présent à l'hôpital et se retrouve questionné.
Pendant ce temps, Antonio gère l'équipe sur les lieux de l'incident et épluche les menaces reçues par Platt mais ils sont rapidement appelé à la maison de Robert où ils trouvent des signes d'une attaque encore plus horrible sur le père de Platt.