La saison 4 continue ce soir sur NBC avec la diffusion de l'épisode 2 intitulé Made a Wrong Turn.
Pour rappel, voici le synopsis :
Quand un appel arrive pour signaler une voiture abandonnée et dépouillée, Burgess et Tay (guest star Li Jun Li) y répondent et découvrent un jeune homme roué de coups et sa fiancé disparue. Craignant un cauchemar au niveau des relations publiques Voight et l'équipe vont attention à leur comportement et font tout ce qu'ils peuvent pour apporter des réponses aux familles et retrouver la jeune femme.
Pendant ce temps, Lindsay surprend Halsted avec une question importante. Le commandant Fogel (guest star Ian Bedford ) n'est pas content contre Platt car elle n'est pas passé par lui pour avoir Tay assignée à District 21.
