Ce soir sur NBC est diffusé l'épisode 7 de la saison 3 : A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes
Un titre qui en dit long sur l'intensité de l'épisode !
Synopsis :
L'équipe des Renseignements est à la recherche d'un adolescent qui pourrait être une menace pour ses camarades d'un lycée de riche après avoir découvert des dessins inquiétants dans son cahier. Pendant ce temps, Atwater fait tout pour faire bonne impression face à un Capitaine Africain de la police. Elias et Michelle se trouvent dans une situation difficile et se tournent vers Burgess et Ruzek pour trouver de l'aide.
