NBC vient de dévoiler les synopsis des épisodes 4.09 et 4.10.
L'épisode 4.09 intitulé Don't Bury This Case sera en crossover avec l'épisode 5.09 de Chicago Fire. Il sera diffusé exceptionnellement le mardi 3 janvier à 22h (juste après CF).
Voici le synopsis :
Severide est amené dans le district pour interrogatoire après que sa voiture ait causé un accident mortel. L'enquête avance et l'équipe travaille pour démanteler un groupe de voleurs de voitures qui pourrait être la clé de l'innocence de Severide. Pendant ce temps, Voight demande à Burgess de faire équipe avec Olinsky. Ce dernier a du mal à feindre son enthousiasme à propos de ce nouveau partenariat, et Lindsay considère le fait de rencontrer son père qui est maintenant sorti de prison.
L'épisode 4.10 intitulé Don't Read the News sera diffusé le mercredi 4 janvier dans sa case habituel et verra l'arrivée d'un nouveau personnage.
Voici le synopsis :
Après la découverte du corps d'une jeune femme criblé de balles, l'équipe découvre que son cas ressemble à d'autres décès. Ils se mettent tous au travail pour relier ces meurtres ensemble afin de cerner le tueur en série et d'apaiser les familles des victimes qui sont à la recherche de réponses. Pendant ce temps, Lindsay décide de rencontrer son père biologique pour la première fois, et Voight intègre Kenny Rixton à l'équipe quand Ruzek part pour une mission d'infiltration.
La reprise se fait assez tôt je trouve ! Et en plus avec 2 épisodes à la suite, c'est cool. Par contre je suis un peu à la traîne pour CF, j'espère que je vais tout comprendre. ;-)
