Chicago Fire, Saison 1
Chicago Fire, Saison 2 (VF)
Chicago Fire, Saison 2 (VOST)
Chicago Fire, Saison 3 (VF)
Chicago Fire, Saison 3 (VOST)
Chicago Fire, Saison 4 (VF)
Chicago Fire, Saison 4 (VOST)
Chicago Fire, Saison 5 (VF)
Chicago Fire, Saison 5 (VOST)
Chicago Fire, Saison 6 (VF)
Chicago Fire, Saison 6 (VOST)
Chicago Fire, Saison 7 (VF)
Chicago Fire, Saison 7 (VOST)
Chicago Fire, Saison 8 (VOST)

Chicago Fire, Saison 7 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : A Closer Eye

Casey tente de gérer l'instabilité de sa vie personnelle, tandis que la caserne accueille un nouveau membre. Boden se confronte à Jerry Gorsch (Steven Boyer), le nouveau sous-commissaire adjoint.

Episode 2

Episode 2 : Going to War

La caserne 51 gère un défi de taille lorsqu'un incendie non maîtrisé embrase un immeuble de quinze étages, piégeant ses habitants aux derniers étages. Pour compliquer une situation déjà en train de s'aggraver, l'équipe va découvrir qu'un proche pourrait bien être l'une des victimes prises au piège.

Episode 3

Episode 3 : Thirty Percent Sleight of Hand

Le Chef Boden remet de plus en plus en question les motivations du sous-commissaire adjoint Gorsch, tandis que Severide est mêlé à une situation épineuse quand un enfant est secouru d'une épave automobile.

Episode 4

Episode 4 : This Isn't Charity

La caserne 51 est en état d'alerte quand une série d'explosions secoue la ville. Herrmann se fait à ses nouvelles responsabilités, tandis que Kidd reçoit la visite d'un vieil ami.

Episode 5

Episode 5 : A Volatile Mixture

Collaborant avec un journaliste, Casey enquête sur les causes d'un incendie dans un parc pour caravanes. Boden craque, tandis que Mouch, Herrmann et Cruz ne comprennent pas pourquoi leur pub ne connaît pas le succès qu'il merite.

Episode 6

Episode 6 : All the Proof

Halloween bat son plein pour Foster et Brett, appelés dans une maison où un canular a vite pris une tournure sérieuse. À la caserne 51, Gorsch continue à semer la terreur.

Episode 7

Episode 7 : What Will Define You

Quand Severide fait face à un gros problème, Kidd veut à tout prix l'aider. Après le sauvetage routier d'une adolescente et de sa petite s?ur, Brett est suspicieux et sent que l'histoire cache quelque chose de plus complexe qu'il n'y paraît.

Episode 8

Episode 8 : The Solution to Everything

La caserne 51 lutte contre un incendie dans un bâtiment qui met tout le monde en danger. Severide a une prise de conscience importante. Casey donne à nouveau un coup de main à Naomi, une journaliste d'enquête.

Episode 9

Episode 9 : Always a Catch

Les enjeux sont élevés lorsqu'un immense carambolage d'autoroute a des conséquences pour un proche de la caserne. Brett et Foster reçoivent un appel bouleversant, tandis que la relation de Kidd et Severide est mise à l'épreuve.

Episode 10

Episode 10 : Inside These Walls

Une situation dangereuse met Casey et Naomi en danger. Foster et Brett doivent organiser une visite de terrain à la station, tandis que Severide et Kidd ont un moment difficile à passer.

Episode 11

Episode 11 : You Choose

Le projet parallèle de Severide, réparer un voilier pour une riche relation, devient compliqué et personnel. Entre-temps, sa relation avec Kidd est en pleine crise. Brett aide Casey à trouver un nouvel appartement, tandis que la caserne fait participer Tuesday à un concours pour chiens.

Episode 12

Episode 12 : Make This Right

Casey et Severide se rendent sur la scène d'un accident de moto et quelque chose ne tient pas debout. Que s'est-il vraiment passé ? Un fossé se creuse entre Mouch et Otis Brett, Foster et Kidd travaillent en secret pour réparer le pare-chocs qu'ils pensent avoir abîmé par inadvertence.

Episode 13

Episode 13 : The Plunge

Cruz veut que la caserne participe à une baignade en eau glacée. Herrmann a du mal à se remettre d'une mission difficile. Les relations personnelles de Foster commencent à perturber son travail.

Episode 14

Episode 14 : It Wasn't About Hockey

Brett, Foster et Kidd font une virée dans l'Indiana et ont un accident de bus impliquant une équipe de hockey. Ils devront faire vite et se fier à leurs instincts pour secourir les blessés. The rest of Firehouse 51 competes in the annual Chili Cook Off.

Episode 15

Episode 15 : What I Saw

Dans cette première partie de l'épisode croisé avec « Chicago Police Department », une série de cambriolages est mise à jour lorsque la clé d'un coffre de la caserne disparaît. Voight, du CPD, soupçonne l'implication d'un pompier. Avec l'aide de Boden, il met Cruz en mission d'infiltration pour détecter toute activité suspecte.

Episode 16

Episode 16 : Fault in Him

Lors d'une urgence, la vie du lieutenant Casey est soudainement en danger. Grissom (Gary Cole) prévient la caserne qu'ils devront se préparer à une évaluation de leur performance. Otis apprend qu'il a remporté un prix dans un tirage au sort, tandis que Brett fait face à des difficultés dans sa vie personnelle.

Episode 17

Episode 17 : Move a Wall

Les tensions sont vives entre Casey et Herrmann lorsque la caserne répond à un incendie dans un complexe d'appartements. En découvrant un élément extrêmement suspect pendant l'intervention, Kidd et Severide ouvrent une enquête et mettent le CPD sur l'affaire. Brett est aux prises avec ses émotions, tandis que Cindy, la femme d'Herrmann, veut inaugurer son service de design d'intérieur en décorant la salle commune.

Episode 18

Episode 18 : No Such Thing As Bad Luck

Severide se met en colère contre Cruz lorsqu'il a l'impression que ses ordres n'ont pas été suivis sur le terrain. Boden retrouve un ancien ami de lycée lors d'un appel pour un incendie domestique. Herrmann est troublé quand un de ses bibelots préférés du Molly's disparaît.

Episode 19

Episode 19 : Until the Weather Breaks

Quand une terrible tempête ravage Chicago, la Caserne 51 doit gérer une panne de courant. Un petit garçon se présente mystérieusement à la station et tout le monde s'affaire pour savoir d'où il vient et comment il s'est retrouvé là. Foster et Kidd se disputent à propos de Severide.

Episode 20

Episode 20 : Try Like Hell

Severide et Boden veulent déterminer si un incendie dans un salon de coiffure est criminel. Mouch, Herrmann, Otis et Kidd font une étonnante découverte en retrouvant la lance perforatrice du camion de pompiers 27.

Episode 21

Episode 21 : The White Whale

Une affaire classée impliquant un pyromane en série est rouverte quand Severide trouve un lien à un incendie récent dans un salon. La caserne 51 organise une fête de départ à la retraite.

Episode 22

Episode 22 : I'm Not Leaving You

Severide et Kidd continuent à enquêter sur l'ancien dossier d'incendie criminel de Benny, Brett doit contempler une décision importante lorsqu'il reçoit des nouvelles inattendues et tout se déchaîne alors que la saison se termine.