CF | Diffusion CStar 4.12 - 4.13

Herrmann va au tribunal pour témoigner contre Freddie, mais quand le père de ce dernier le supplie de lui pardonner, Herrmann est tourmenté et ne sait pas quoi faire. Suite à la récente tornade, le lieutenant Casey apprend quun foyer accueillant les victimes ayant perdus un toit est sur le point de fermer. À la demande de Colin Becks, Casey assiste à une levée de fonds et se retrouve sous le feu des projecteurs mais il se rend compte rapidement que ses bonnes intentions pourraient ne pas avoir limpact quil espérait. Dawson et Brett font face aux répercussions de leur acte après avoir averti Boden du comportement étrange de Chili.
Pendant ce temps, Severide aide lAgent Alex Ward à résoudre une affaire d'explosifs faits maison, et Otis reçoit une surprise inattendue.

La caserne est en état d'alerte lorsque des menaces mystérieuses commencent à émerger à travers Chicago. La situation se complique quand le camion 1 et les secours 3 sont appelés sur une fusillade de masse et qu'ils se retrouvent au milieu d'une scène dangereuse et pénible. Le Lt. Casey enquête sur l'argent manquant de la collecte de fonds pour les victimes de la récente tornade.
Pendant ce temps, Jimmy accepte de représenter la caserne des pompiers dans un match de boxe de la première "Bataille des Badges" annuelle contre le département de police du district 21. Le comportement étrange de Chili continue d'être un problème majeur pour sa partenaire Sylvie.