On vérifie son détecteur à incendie ce soir et on s'intalle sur son canapé pour regarder les pompiers de Chicago à partir de 20h55!
Dès 20h55, l'épisode 5x13 : Calomnie
Synopsis:
Lorsque le Camion 81 et les Secours 3 sont appelés sur les lieux d'un accident dangereux, le chef Boden prend en une fraction de seconde une décision qui va à l'encontre de celle du chef Anderson, le commandant de l'équipe qui a été la première à répondre à l'appel. Sentant son autorité affaiblie et sa réputation endommagée, Anderson utilise son pouvoir pour s'en prendre à Boden et cela à des répercussions sur toute la caserne 51.
Pendant ce temps, Severide envisage un changement de vie majeur, Herrmann fait une bonne action et Brett cherche à faire quelques changements personnels.
Pendant ce temps, Severide envisage un changement de vie majeur, Herrmann fait une bonne action et Brett cherche à faire quelques changements personnels.
Puis à 21h45, l'épisode 5x14 : Le Purgatoire
Synopsis:
Après avoir exercé son dédain et son autorité sur le chef Boden, le chef Anderson réaffecte les membres de la caserne 51 à diverses casernes partout dans la ville, citant la nécessité d'amélioration. Les ramifications sont ressenties par l'équipage, qui sont laissés à devoir se débrouiller dans leurs situations respectives dans leur nouvel environnement. Boden se bat pour réparer la situation, mais il se pourrait qu'elle soit hors de son contrôle.
Pendant ce temps, Severide doit prendre une décision importante.
Pendant ce temps, Severide doit prendre une décision importante.
Bonne soirée!
