VOTE | 297 fans

Chicago Police Department
#606 : True or False

La femme d'un conseiller de la ville est battue à mort et Voight est sous-pression de la part du député Brennan pour clore l'affaire. Pour obtenir une confession, Upton se livre sur une sombre histoire de son enfance.

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
True or False

Titre VF
True or False

Première diffusion
31.10.2018

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Sneak Peek 1 (VO)

Sneak Peek 1 (VO)

  

Photos promo

Hank Voight joué par Jason Beghe

Hank Voight joué par Jason Beghe

Hailey Upton et Jay Halstead

Hailey Upton et Jay Halstead

Brennan (Anne Helche)

Brennan (Anne Helche)

Hank et Brennan au bar

Hank et Brennan au bar

Hank et Brennan prennent un café ensemble

Hank et Brennan prennent un café ensemble

Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos

Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos

Jay Halstead et Adam Ruzek au bureau

Jay Halstead et Adam Ruzek au bureau

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger

Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger

Voight, Upton et Burgess au bureau

Voight, Upton et Burgess au bureau

L'équipe en intervention

L'équipe en intervention

L'équipe arrive pour intervenir

L'équipe arrive pour intervenir

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Brennan et un homme

Brennan et un homme

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Adam, arme au poing

Adam, arme au poing

Atwater et Upton

Atwater et Upton

Brennan au bar

Brennan au bar

Antonio Dawson joué par Jon Seda

Antonio Dawson joué par Jon Seda

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 31.10.2018 à 22:00
6.95m / 1.1% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 9 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Linstead77 
12.11.2018 vers 22h

jef68 
10.11.2018 vers 15h

serieserie 
08.11.2018 vers 13h

Aelis 
06.11.2018 vers 14h

tye111 
05.11.2018 vers 21h

mali27 
05.11.2018 vers 20h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Linstead77  (12.11.2018 à 22:10)

Du même avis, j'aimais déjà beaucoup l'atrice ainsi que le personnage mais avec cet épisode encore plus ! 

Même si l'histoire est assez simple/basique c'est pour moi, un des meilleurs épisodes. 
J'adore le couple Upzek et la relation partenaire Upstead qui sont de plus en plus exploités :D

Hâte de voir les prochains épisodes ! 

Aelis  (06.11.2018 à 14:58)

J'aimais déjà beaucoup Tracy avant, mais là ça renforce mon opinion sur cette actrice, quand la victime meurt dans "ses" bras au début de l'épisode j'avais les larmes aux yeux ! Et j'aime beaucoup le couple Hailey/Adam. ^_^

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre le nouveau quartier d'Hypnoweb consacré à la série Manifest !
Nouveau quartier ! | Vidéo d'ouverture

Participe à la rénovation du site Hypnoweb en nous aidant à mettre à jour des quartiers sans équipe
Du 19.11 au 02.12 | Edition d'Automne

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Police Department, S06E09 (inédit)
Mercredi 5 décembre à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago PD, S06E08 (inédit)
Mercredi 14 novembre à 22:00
6.00m / 1.0% (18-49)

Logo de la chaîne CStar

Chicago Justice, S01E08 (inédit)
Dimanche 11 novembre à 21:00
0.18m / 0.7% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago PD, S06E07 (inédit)
Mercredi 7 novembre à 22:00
6.84m / 1.1% (18-49)

Logo de la chaîne CStar

Chicago Justice, S01E06 (inédit)
Dimanche 4 novembre à 21:00
0.19m / 0.8% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago PD, S06E06 (inédit)
Mercredi 31 octobre à 22:00
6.95m / 1.1% (18-49)

Logo de la chaîne CStar

Chicago Justice, S01E04 (inédit)
Dimanche 28 octobre à 21:00
0.19m / 0.8% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Bon anniversaire Stella !

Bon anniversaire Stella !
La jolie Stella Maeve (Nadia dans Chicago PD) fête son anniversaire aujourd'hui ! En effet, elle est...

CPD | Diffusion NBC - 6.08 : Black and Blue

CPD | Diffusion NBC - 6.08 : Black and Blue
NBC poursuit sa diffusion : dès ce soir à 22h, retrouvez le 8ème épisode de la saison 6, intitulé...

CPD | Synopsis 6.09 : Descent

CPD | Synopsis 6.09 : Descent
NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 6.09 : Descent de Chicago PD. L'épisode 6.09 :...

CJ | Diffusion CStar - 1.08 et 1.09

CJ | Diffusion CStar - 1.08 et 1.09
CStar continue sa diffusion ce soir de la série Chicago Justice ! A partir de 21h00, retrouvez 2...

CPD | Diffusion NBC - 6.07 : Trigger

CPD | Diffusion NBC - 6.07 : Trigger
Et ça continue ! NBC poursuit sa diffusion : dès ce soir, retrouvez le 7ème épisode de la saison 6,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

mnoandco, Aujourd'hui à 17:33

oups *il est toujours possible* (pourtant pas l'heure de l'apéro...quoique)

mnoandco, Aujourd'hui à 17:33

Merci!

Supersympa, Aujourd'hui à 17:34

Dans 25 min l'apéro.

grims, Aujourd'hui à 18:40

Aujourd'hui venez poster une photo de votre personnage secondaire préféré sur le quartier Vikings

grims, Aujourd'hui à 18:44

Et n'oubliez pas de faire un petit passage sur le quartier Sons of Anarchy pour voter à la PDLQ

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site