Comment as-tu trouvé l'épisode S06E12 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors qu'ils sont à la recherche d'un fournisseur d'héroïne, la police de Chicago croise le chemin d'un criminel récemment libéré de prison pour une erreur de procédure. Le passé d'Halstead avec l'homme menace la crédibilité de l'équipe à le renvoyer en prison.
Popularité
Titre VO
Outrage
Titre VF
Bon débarras
Première diffusion
23.01.2019
Première diffusion en France
08.01.2020
Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins
Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos
Atwater et Upton
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) et un homme à terre
Atwater, Halstead et Dawson
Atwater et Upton
Burgess et Ruzek
Kim Burgess jouée par Marina Squerciati
Voight et un homme
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) et un homme à terre
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)
Kim Burgess et Adam Ruzek
Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos
Antonio Dawson joué par Jon Seda
France (inédit)
Mercredi 08.01.2020 à 00:25
Belgique (inédit)
Vendredi 29.11.2019 à 21:35
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 23.01.2019 à 22:00
7.22m / 1.1% (18-49)
Au total, 62 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Fuffy
22.07.2025 vers 18h
marie82
11.11.2023 vers 23h
cappie02
19.09.2023 vers 22h
Nolwennb
05.06.2023 vers 21h
belle26
16.04.2023 vers 12h
whistled15
18.11.2022 vers 17h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Décidément, les membres de l'équipe ont le don pour s'attirer des ennuis. Après Antonio et Ruzek, on passe à Jay. Mais Voight, toujours là pour protéger son équipe, et cette fois Jay écoute le boss ^^ Heureusement ça se finit bien pour lui, mais pas vraiment pour l'ancien flic... je ne m'attendais pas trop à ce qu'il se suicide à la fin, c'est triste. Il a tout perdu à cause d'une vidéo alors qu'il voulait simplement protéger quelqu'un... Comme quoi, tout peut être déformé quand on montre uniquement ce que l'on veut.
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
