330 fans | Vote

Chicago Police Department
#613 : Une nuit à Chicago

Atwater part sous-couverture pour faire tomber le leader d'une organisation criminelle et se retrouve dans une situation qui met à l'épreuve son allégeance ainsi que sa conscience.

Popularité


4.79 - 14 votes

Titre VO
Night In Chicago

Titre VF
Une nuit à Chicago

Première diffusion
06.02.2019

Première diffusion en France
14.01.2020

Photos promo

Atwater arrêté par une patrouille

Atwater arrêté par une patrouille

Hank Voight joué par Jason Beghe

Hank Voight joué par Jason Beghe

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Kevin Atwater

L'équipe arrive pour intervenir

L'équipe arrive pour intervenir

Hailey et Jay arme à la main

Hailey et Jay arme à la main

Deux hommes se battent

Deux hommes se battent

Atwater sous couverture

Atwater sous couverture

Antonio et Atwater sous couverture

Antonio et Atwater sous couverture

Antonio Dawson joué par Jon Seda

Antonio Dawson joué par Jon Seda

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 14.01.2020 à 23:35

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 06.02.2019 à 22:00
7.38m / 1.2% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 62 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Fuffy 
22.07.2025 vers 18h

marie82 
11.11.2023 vers 23h

cappie02 
23.09.2023 vers 02h

Nolwennb 
05.06.2023 vers 21h

belle26 
16.04.2023 vers 12h

whistled15 
25.11.2022 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (13.03.2020 à 23:02)

Très bon épisode, j'ai beaucoup aimé. Atwater encore très présent dans cet épisode, c'est cool, j'aime beaucoup son personnage.

C'était obligé que ça se passe mal quand les 2 flics les ont fait arrêter sur le bas côté de la route. C'était judicieux je pense d'avoir fait garder la couverture d'Atwater jusqu'au bout. Mais finalement, le jeune dealer s'est bien rué sur l'arme du flic. C'était peut-être justifié, mais c'est vrai que le flic a pas été tendre juste parce qu'ils étaient noirs. Je comprends tout à fait la réaction d'Atwater à la fin et c'est surtout tellement d'actualité encore aujourd'hui. Le racisme existe encore beaucoup trop, et c'est bien d'aborder ce thème dans les séries.

Aelis  (13.02.2019 à 15:07)

Episode qui rappelle le 608, Black or Blue, où Atwater doit choisir entre sa communauté et la police ! Là c'est la même chose, et il fait le même choix... Le pauvre, c'était terrible pour lui et j'aurais bien vu Voight choper le méchant flic pour le coller dans la Chicago River avec un parpaing au bout des pieds. ^^ Il est loin ce temps là ! Lol

natas  (12.02.2019 à 20:34)

cet épisode est vraiment hardcore. il va me marquer !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

helene14 
serieserie 
Activité récente
Actualités
Chicago P.D. renouvelée pour une saison 14 par NBC

Chicago P.D. renouvelée pour une saison 14 par NBC
Sans grande surprise compte tenu de ses scores tant en linéaire qu'en streaming, Chicago P.D. est...

Jesse Lee Soffer et Tracy Spiridakos de retour pour le crossover du 4 mars

Jesse Lee Soffer et Tracy Spiridakos de retour pour le crossover du 4 mars
Dans un mois, NBC proposera un crossover entre ses séries Chicago Fire, Chicago Med et Chicago P.D.....

On connait la date de retour du OneChicago !

On connait la date de retour du OneChicago !
NBC a annoncé il y a quelques jours la date de retour de la franchise OneChicago sur les ondes...

Nouveau design !

Nouveau design !
Du clair au sombre sur le quartier ! Ce nouveau design a été réalisé par serieserie avec le poster...

OneChicago | Début des nouvelles saisons ce soir sur NBC !

OneChicago | Début des nouvelles saisons ce soir sur NBC !
Après des mois d'attentes et une rentrée des séries décallées en janvier liée à la grève des...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !