Quand Atwater part sous-couverture dans un dangereux cartel de drogue du South Side, il apprend qu'il y a plus que ce qu'ils pensaient à découvrir. Halstead essaye de rejoindre Atwater sous-couverture mais se retrouve en mauvaise posture. Voight demande de la clémence pour Ruzek pour lui éviter un procès.
Popularité
Titre VO
Assets
Titre VF
Un criminel idéaliste
Première diffusion
02.10.2019
Première diffusion en France
13.01.2021
Voight avec le surintendant
Hank Voight joué par Jason Beghe
Surindentdant (Paul Adelsteain)
Halstead rejoint Atwater
Vanessa Rojas et Hailey Upton arme à la main
Hank Voight joué par Jason Beghe
Atwater et Rojas sous couverture
Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)
Atwater et Rojas dans la voiture
Burgess et Halstead dans le camion
Hank Voight joué par Jason Beghe dans sa voiture
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)
Kim Burgess jouée par Marina Squerciati
Rojas et Atwater en intervention
Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)
Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins
France (inédit)
Mercredi 13.01.2021 à 01:20
Suisse (inédit)
Dimanche 19.04.2020 à 23:40
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 02.10.2019 à 22:00
5.90m / 1.0% (18-49)
Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
C'est quand j'ai vu les collègues de Vanessa arriver à l'extérieur que j'ai compris qu'elle était infiltrée. Au début, je pensais que c'était elle le gros bonnet.
c'est vrai que kevin a souvent de bonnes intigues et couvertures !e t j'ai bien aimé Vanessa, j'espère la revoir !
sinon le reste était sympa ! Adam va être de retour, c'est rapide! il 'magace un peu mais bon à voir comment il reprend sa place!
Oh j'ai adoré !
ça faisait si longtemps que je n'avais pas apprécier un épisode de Chicago Pd.
Le nouveau suintendant est intéressant. j'ai adoré la scène où il se revèlent être tous des flics, mdr. c'est pas la première fois que ce genre de truc arrivent mais là c'était sympa. J'espère revoir Vanessa !
Kevin est quand même le flic que je préfère il a toujours les meilleurs intrigue et couverture..
et là j'ai aimé que ça finisse bien..
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite
Votez! | Teaser YouTube
