Après qu'un car-jacking ait tourné en quelque chose de plus important, l'équipe de Voight affronte un cartel de drogue qui ne travaille qu'avec des femmes. La nouvelle recrue, Vanessa Rojas a du mal à passer des missions sous-couverture aux Renseignements mais cette nouvelle affaire lui donne la chance d'utiliser ses atouts.
Popularité
Titre VO
Familia
Titre VF
Les protégées
Première diffusion
09.10.2019
Première diffusion en France
20.01.2021
Upton, Ruzek et Voight au bureau
Hank Voight joué par Jason Beghe
Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos
Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger
L'équipe derrière la grille
Kim Burgess jouée par Marina Squerciati
Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos
Kevin Atwater et Hailey Upton
Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger
France (inédit)
Mercredi 20.01.2021 à 00:30
Suisse (inédit)
Dimanche 26.04.2020 à 23:40
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 09.10.2019 à 22:00
6.34m / 1.0% (18-49)
Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
super, encore un épisode que j'ai beaucoup apprécier.
J'aime beaucoup Vanessa et ses duo !
Antonio a vraiment été balayé. j'imaginais qu'on le vera dire au revoir. c'est étrange comme façon de faire...
vivement la semaine pro et le cross over !!!
j'ai vraiment beaucoup aimé cet épisode et l'arrivée de Vanessa dans l'équipe !! Même si parfois, elle était pour le coup trop mise en avant dans ses bons ou mauvais choix mais c'est normal !
la tête de Jay & Hailey quand Voight les "sépare" hihi mais Hailey & Vanessa peuvent être aussi un bon duo ! surtout si elles habitent ensemble, hâte d'en voir plus!
l'histoire d'Alexa et des filles horribles!
Merci aux 6 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Quel est ton médecin préféré ?
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite
Votez! | Teaser YouTube
