309 fans | Vote

Chicago Police Department
#705 : La famille d'abord

Un meurtre dans le voisinage bulgare devient une enquête compliquée quand les locaux refusent de parler à la police. Ruzek se dispute avec un officier de patrouille.

Popularité


3.2 - 5 votes

Titre VO
Brother's Keeper

Titre VF
La famille d'abord

Première diffusion
23.10.2019

Première diffusion en France
27.01.2021

Photos promo

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) et Hailey Upon

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) et Hailey Upon

Adam Ruzek (Patrick John Fluerger)

Adam Ruzek (Patrick John Fluerger)

Jay et Hailey arme au poing

Jay et Hailey arme au poing

Hailey Upton (Tracy Spiridakos)

Hailey Upton (Tracy Spiridakos)

Jay Halstead et Adam Ruzek arme aux poings

Jay Halstead et Adam Ruzek arme aux poings

Adam Ruzek et Hank Voight

Adam Ruzek et Hank Voight

Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)

Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)

Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)

Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Upton, Rojas et Halstead dans le van

Upton, Rojas et Halstead dans le van

Hank Voight (Jason Beghe)

Hank Voight (Jason Beghe)

Kim Burgess (Marina Squerciati)

Kim Burgess (Marina Squerciati)

Hank Voight (Jason Beghe)

Hank Voight (Jason Beghe)

Hank Voight (Jason Beghe) et Kim Burgess

Hank Voight (Jason Beghe) et Kim Burgess

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) et Hank Voight

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) et Hank Voight

Les Renseignements sur place

Les Renseignements sur place

Rojas et Halstead sur les lieux

Rojas et Halstead sur les lieux

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)

Adam Ruzek (Patrick John Fluerger)

Adam Ruzek (Patrick John Fluerger)

Les Renseignements arrivent sur place

Les Renseignements arrivent sur place

Les Renseignements prêt à intervenir

Les Renseignements prêt à intervenir

L'équipe sur place

L'équipe sur place

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 27.01.2021 à 01:20

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Lundi 11.05.2020 à 00:05

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 23.10.2019 à 22:00
6.64m / 1.1% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sevnol 
12.04.2021 vers 00h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Zankaneli 
30.01.2021 vers 10h

Margauxd 
08.12.2020 vers 17h

agalia 
12.11.2020 vers 11h

Aloha81 
21.09.2020 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (12.04.2021 à 00:02)

J'ai du mal à avoir un avis sur cet épisode du coup, c'était assez bien mais toute l'histoire autour d'Adam, je trouve que ça dégrade son personnage. J'ai bien aimé cependant quand il voulait que la recrue donne son avis, même si au final, c'est son formateur qui a eu le dernier mot. Je pense qu'il se revoyait lui-même en petit apprenti à l'époque où Al l'a recruté. Mais bon, je pense que les violences policières sont un peu trop présentes en ce moment même et je n'arrive pas à apprécier plus l'épisode à cause de ça.

natas  (02.11.2019 à 20:37)

épisode vraiment mauvais.

déjà d'accord avec vous le personnage de Ruzek est vraiment agaçant. et toute l'intrigue avec la patrouille était d'un ridicule surtout la fin. du grand n'import quoi...

L'enquête nul aussi, on avait compris depuis le début...

Je me pose limite la question si je dois continuer la série... mais il y a quelques épisodes pas mal, notamment ceux où on se concentre sur Kevin, ou Kim,,, et il y a aussi les crossovers...

Evangeline  (01.11.2019 à 15:52)

Moi aussi il m'agace! ^^ C'est ce genre d'épisode qui me rappelle clairement pourquoi je ne suis pas fan de ce perso! Il est trop impulsif, et assez égoïste tout compte fait et il n'assume pas ses actes. Il se considère meilleure qu'un "simple officier de patrouille", en tout cas, ça ne lui fait ni chaud ni froid que ça soit ce dernier qui se retrouve à être blâmer alors que c'est lui qui a fait une connerie.

C'est vrai qu'on  n'a pas de nouvelles de sa relation avec Burgess et j'espère que ça va rester comme ça. Je n'ai pas du tout envie qu'ils se remettent ensemble...

stephe  (31.10.2019 à 20:57)

Adam ne sait faire que des bêtises ! il m'agace, il prend rien au sérieux on dirait ! et ça a des conséquences sur l'équipe puisque les patrouilles ne viennent plus les aider! Et de sa relation avec Kim, aucune nouvelle ^^ 

sinon épisode sympa, je pensais que le fils du russe était impliqué mais non vengeance plutôt!

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CLD85 
Emilie1905 
helene14 
serieserie 
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Police Department, S08E14 (inédit)
Mercredi 12 mai à 22:00

Logo de la chaîne NBC

S08E15 (inédit)
Mercredi 19 mai à 22:00

Logo de la chaîne NBC

S08E16 (inédit)
Mercredi 26 mai à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S08E13 (inédit)
Mercredi 5 mai à 22:00
5.67m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S08E12 (inédit)
Mercredi 21 avril à 22:00
5.89m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S08E11 (inédit)
Mercredi 7 avril à 22:00
5.80m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S08E10 (inédit)
Mercredi 31 mars à 22:00
6.42m / 1.0% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S08E09 (inédit)
Mercredi 17 mars à 22:00
6.21m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S08E08 (inédit)
Mercredi 10 mars à 22:00
5.89m / 0.8% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
CPD | Synopsis 8.15 : The Right Thing

CPD | Synopsis 8.15 : The Right Thing
NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 8.15 : The Right Thing de Chicago PD. L'épisode 8.15...

CPD | Diffusion NBC - 8.13 : Trouble Dolls

CPD | Diffusion NBC - 8.13 : Trouble Dolls
NBC reprend la diffusion de la saison 8 de Chicago PD ce soir à 22h avec le 13ème épisode, intitulé...

Nouveau mois dans les forums

Nouveau mois dans les forums
C'est reparti pour un nouveau mois dans les forums! Après un mois de vote sur le thème: photo promo...

Calendrier du mois

Calendrier du mois
C'est un calendrier Hailey Upton qui vous attend ce mois-ci! >>Le calendrier...

CPD | Synopsis 8.14 : Safe

CPD | Synopsis 8.14 : Safe
NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 8.14 : Safe de Chicago PD. L'épisode 8.14 : Safe sera...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 08.05.2021 à 11:24

Nouvelles HypnoCards en rayon ! Bonne collection et bon WE !

cinto, 08.05.2021 à 19:32

petit rappel: la chaine cryptée française diffuse actuellement les 3 premières saisons de Queer As folk version us. Découvrez notre série!

ptitebones, 08.05.2021 à 19:53

Hello, le calendrier de Mai est arrivé sur Manifest

Kika49, Avant-hier à 19:07

Le calendrier du mois de Mai est arrivé sur The Resident.

cinto, Hier à 18:34

Nouveau sondage chez Ma Sorcière Bien Aimée; en Mai, fais ce qui te plaît ...En avant les délires...

Viens chatter !