324 fans | Vote

Chicago Police Department
#710 : Comme un père

Alors qu'ils attendent des nouvelles du sort d'Halstead, l'équipe essaye de se concentrer sur le travail, tournant leur attention vers un dealer d'armes illégales. Atwater découvre que son frère, Jordan, est de retour à Chicago et qu'il pourrait être lié à l'affaire. Voight fait face à la tâche délicate de s'occuper du tireur d'Halstead. Burgess prend sa décision finale.

Popularité


4.27 - 11 votes

Titre VO
Mercy

Titre VF
Comme un père

Première diffusion
08.01.2020

Première diffusion en France
17.03.2022

Vidéos

7.10 - Promo

7.10 - Promo

  

7.10 - Sneak Peek 1

7.10 - Sneak Peek 1

  

Photos promo

L'équipe attend des nouvelles d'Halstead

L'équipe attend des nouvelles d'Halstead

Rojas et Upton parlent à l'hôpital

Rojas et Upton parlent à l'hôpital

Hank Voight joué par Jason Beghe

Hank Voight joué par Jason Beghe

Hank Voight joué par Jason Beghe

Hank Voight joué par Jason Beghe

Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)

Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)

Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger

Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

L'équipe en action

L'équipe en action

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Kim Burgess jouée par Marina Squerciati

Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos

Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos

Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger

Adam Ruzek joué par Patrick John Flueger

Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)

Vanessa Rojas (Lisseth Chavez)

Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos

Hailey Upton jouée par Tracy Spiridakos

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater joué par LaRoyce Hawkins

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Jeudi 17.03.2022 à 04:20

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Lundi 15.06.2020 à 00:10

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 08.01.2020 à 22:00
7.02m / 1.0% (18-49)

Kikavu ?

Au total, 51 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
16.11.2023 vers 23h

cappie02 
05.11.2023 vers 17h

Nolwennb 
15.07.2023 vers 21h

belle26 
16.04.2023 vers 12h

magrenat 
25.03.2023 vers 13h

fairgirl 
28.09.2022 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (25.04.2021 à 23:40)

Un peu déçue de cet épisode, j'avoue que c'est comme un double épisode, mais finalement l'intrigue sur Jay est balayé et on passe à une intrigue sur Kevin. Bon j'adore Kevin, mais j'aurais aimé plus de rebondissements avec la fin de l'affaire de Jay, mais bon tant pis.

En tout cas, concernant le frère de Kevin, je le sens un peu. Il n'est pas venu au rendez-vous, et j'ai tout bonnement l'impression que ça ne sent pas bon. J'espère me tromper, sinon Kevin aura du mal à l'accepter.

C'est mignon de voir Ruzek s'inquiéter autant pour Kim ^^ Je ne sais pas encore quand elle l'annoncera à Voight, mais ça promet ce moment je pense ^^

Evangeline  (16.01.2020 à 18:17)

Un épisode moyen. L'enquête était effectivement plutôt ennuyante. Enfin c'est surtout qu'à ce moment là, on en a un peu rien à faire! L'épisode aurait dû se concentrer sur l'état de Jay (qui aurait pu être plus critique, en tout cas avec plus de suspens..) et sur les répercussions sur l'équipe et sur Will. On a quelques belles scènes mais trop peu. C'est dommage parce que dans Chicago Fire, Dick Wolf arrive vraiment bien à centrer les histoires sur les personnages (les interventions arrivent en second plan). Il ne le fait pas autant avec Chicago Pd où les enquêtes passent souvent avant. C'est frustrant.

 

stephe  (14.01.2020 à 21:46)

c'est vrai que l'enquête n'était pas la mieux, surtout avec Jay en arrière plan ! contente qu'il aille bien, je ne voulais pas croire le contraire. Oh et la scène avec Hailey *__* qu'est-ce qu'ils attendent!!

euh kim va rester combien de temps à prendre des risques ? Ni elle ni rukek semblent y penser! 

J'aime bien quand on voit plus Kev, je ne m'attendais pas au retout de son frère mais j'aime bien !

natas  (13.01.2020 à 21:16)

J'ai trouvé l'épisode et surtout l'enquête longue et ennuyeuse.

les petites scènes de Jay sauve l'épisode.

Emilie1905  (09.01.2020 à 22:52)

Bon je suis contente que Jay aille bien parce que j'étais inquiète mais par contre ... il veut une claque entre les deux oreilles ? Il est aveugle je crois... retiens la, embrasse la je sais pas fait quelque chose tu vois bien qu'elle t'aime non ?! Il va leur falloir un coup de pouce, je veux le Upstead qu'on mérite moi :) 

Rojas a très bien cerné Hailey et ses sentiments et je pense que l'entendre de quelque d'autre a fait encore un peu plus réaliser Hailey ce qu'elle ressent pour Jay!

Je ne sais pas trop où ils vont avec cette grossesse de Kim mais je suis contente qu'elle décide de le garder, avec ou sans Ruzek d'ailleurs! J'ai hâte de voir ce qu'ils vont en faire

Et Kev... pas facile la situation avec son frère...

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Aelis 
CLD85 
helene14 
Linstead77 
serieserie 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E09 (inédit)
Mercredi 3 avril à 22:00
4.75m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E08 (inédit)
Mercredi 27 mars à 22:00
5.17m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E07 (inédit)
Mercredi 20 mars à 22:00
5.06m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E06 (inédit)
Mercredi 28 février à 22:00
5.16m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E05 (inédit)
Mercredi 21 février à 22:00
5.26m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E04 (inédit)
Mercredi 7 février à 22:00
5.07m / 0.5% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Nouveau design !

Nouveau design !
Du clair au sombre sur le quartier ! Ce nouveau design a été réalisé par serieserie avec le poster...

OneChicago | Début des nouvelles saisons ce soir sur NBC !

OneChicago | Début des nouvelles saisons ce soir sur NBC !
Après des mois d'attentes et une rentrée des séries décallées en janvier liée à la grève des...

Une actrice sur le départ à l'issue de la saison 11 !

Une actrice sur le départ à l'issue de la saison 11 !
Si pour l'heure la grève des acteurs bloque encore tous les tournages aux USA et donc qu'aucune date...

Une saison de plus pour les Chicago !

Une saison de plus pour les Chicago !
La chaîne NBC a annoncé aujourd'hui le renouvellement pour la saison 2023/2024 des trois séries de...

Chicago PD | Diffusion NBC - 10.12 : I Can Let You Go

Chicago PD | Diffusion NBC - 10.12 : I Can Let You Go
OneChicago Wednesday c'est aujourd'hui ! Pour terminer la soirée sur NBC, vous pourrez retrouver...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 16:40

Le quartier This Is Us vous propose également un nouveau sondage (pas besoin de connaitre la série). Merci d'avance pour vos votes et commentaires.

stella, Avant-hier à 20:51

Nouveau design tout sur le quartier Malcolm! Tout avis est la bienvenue

choup37, Hier à 10:15

La chasse aux gobelins est en cours sur Doctor Who, venez (re)découvrir la série

choup37, Hier à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, Hier à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Viens chatter !