Comment as-tu trouvé l'épisode S09E03 ? Échange avec les fans francophones de la série.
Le passé d'Halstead refait surface quand un ancien collègue de l'armée est impliqué dans une explosion mortelle. Alors que le FBI lance une enquête sur la disparition de Roy, Upton se retrouve sous-pression du secret qu'elle partage avec Voight.
Popularité
Titre VO
The One Next to Me
Titre VF
Souvenirs explosifs
Première diffusion
06.10.2021
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) derrière son fusil
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer)
Hank Voight (Jason Beghe)
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) et Hank Voight (Jason Beghe) recherchent quelqu'un
Hank Voight (Jason Beghe) braque son arme
Hailey Upton (Tracy Spiridakos) braque son arme
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Kim Burgess (Marina Squerciati)
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et Adam Ruzek (Patrick J. Flueger) en planque
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et Adam Ruzek (Patrick J. Flueger)
Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins)
Hank Voight (Jason Beghe) dans sa voiture
Suisse (inédit)
Vendredi 08.07.2022 à 22:55
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 06.10.2021 à 22:00
5.75m / 0.8% (18-49)
Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Phoebe0102
19.02.2022 vers 01h
faith
12.02.2022 vers 01h
moustik33
09.01.2022 vers 13h
Rebekkah12
20.12.2021 vers 20h
cachou123
18.12.2021 vers 18h
Terilynn
17.10.2021 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
un épisode centré sur Jay est toujours un épisode que j'aime! et en savoir plus sur lui à l'armée est tjs sympa ! Hailey aimerait en savoir plus mais leur discussion de fin fait un peu mal, va-t-elle réussir à garder ce secret?
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
