Aujourd'hui, la police de Chicago continue son service sur TF1!
En seconde partie de soirée, après L'arme Fatale, seront proposés trois épisodes inédits!
A 23h35, l'épisode 4.19 : Le sens du devoir
Après avoir encouragé sa soeur à passer une soirée entre amis, Burgess se réveille et constate que Nicole n'ait jamais rentré chez elle. Comme la culpabilité commence à ronger Burgess, l'équipe des Renseignement se réunit pour faire de Nicole leur principale priorité. L'affaire se met en marche quand elle est retrouvée dans un état critique dans une station de métro.
Puis à 00h30, l'épisode 4.20 : En quête de rédemption
n enquêtant sur le meurtre d'un adolescent, Voight trouve une connexion avec l'arme du meurtre - en l'associant à un cas qu'il a travaillé il y a 17 ans. Alors que le père de la victime, un important avocat de la défense, tente d'obtenir la prise en charge de l'affaire par Homicide Central Area, Voight se replonge dans l'ancien cas sous l'il vigilant de son ancien partenaire, le Lieutenant Denny Woods.
Puis à 01h15, l'épisode 4.21 : Nouvelle recrue
Lorsque l'équipe est appelée sur un braquage de banque en cours, ils rencontrent le détective Hailey Upton. En essayant de reprendre la scène du crime avec son unité de braquage avec homicide, Upton se heurte à Voight. Comme des vols continuent d'être exécutés autour de la ville, Lindsay est forcée de prendre une décision sur le moment, révélant alors un suspect surprenant derrière le masque. Tout en travaillant sur l'affaire au bureau, Upton est choqué de rencontrer Platt, qui a un lien spécial avec son passé.
On vous attend pour commenter la saison 4!
Bonne soirée!