Aujourd'hui, la police de Chicago continue son service sur TF1!
En seconde partie de soirée, après L'arme Fatale, seront proposés deux épisodes inédits!
A 23h25, l'épisode 4x04 : Les mots sifflent comme des balles
Quand une voiture fonce dans une foule de spectateurs lors dun concert et que des coups de feu éclatent, Lindsay et Ruzek se rendent sur les lieux. Incertain du motif et considérant la possibilité quun groupe terroriste soit peut être responsable, Voight demande de laide à la sécurité intérieure, aux douaniers et au FBI.
Dans le même temps, Burgess voit le frère dAtwater, Jordan dans un endroit où il ne devrait pas être. L'équipe utilise leurs connexions à travers la ville pour apporter un peu de paix à la communauté avant que plus de sang ne coule.
Dans le même temps, Burgess voit le frère dAtwater, Jordan dans un endroit où il ne devrait pas être. L'équipe utilise leurs connexions à travers la ville pour apporter un peu de paix à la communauté avant que plus de sang ne coule.
Puis à 00h15, l'épisode 4x05 : De la poudre aux yeux
L'équipe des Renseignements est chargée de traquer les fabriquant de Fentanyl - un médicament qui a été lié à plusieurs overdoses autour de la ville. En enquêtant sur les sources possibles, l'équipe découvre une série de vendeurs de contrebande.
Pendant ce temps, Tay et Burgess viennent en aide à un enfant ensanglanté qui raconte un sombre secret sur sa vie à la maison avec ses parents. Mouse provoque des tensions en faisant des recherches dans l'armée, et Platt dit Tay qu'elle a été réaffectée à son poste d'origine.
Pendant ce temps, Tay et Burgess viennent en aide à un enfant ensanglanté qui raconte un sombre secret sur sa vie à la maison avec ses parents. Mouse provoque des tensions en faisant des recherches dans l'armée, et Platt dit Tay qu'elle a été réaffectée à son poste d'origine.
On vous attend pour commenter la saison 4!
Bonne soirée!
