VOTE | 471 fans

Chicago Fire
#112 : Les Bons et les mauvais choix

Les pompiers interviennent sur un accident d'avion qui a atterri  en plein centre ville. ils vont également venir en aide à des émigrants clandestins laissés pour morts enfermés dans un camion... Kelly parle au chef de son bras, dont l'opération pourrait avoir de graves conséquences, le chef, un peu énervé qu’il ait caché la gravité de sa blessure, le met en congé sur le champ...

Popularité


4.67 - 9 votes

Titre VO
Under the Knife

Titre VF
Les Bons et les mauvais choix

Première diffusion
09.01.2013

Première diffusion en France
19.10.2013

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 09.01.2013 à 22:00
8.04m / 2.2% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Matt Olmstead et Ryan Rege Harris

Réalisation : Alex Chapple

Gest Starring : Sarah Shahi (Renée Royce), Victor Slezak (Rick Savrinn), Jeff Lima (Leon Cruz), Nicole Forester (Christie), Kathleen Quinlan (Nancy Casey), Henry Godinez (Ernesto), Randy Flagler (Capp), William Smillie (Hadley), Tory O. Davis (Travis), Bella lopez (Rose), Eliza Shin (Dr. Brenner), Lacy Katherine Campbell (Dr Kessman), Maury Cooper (Chuck), Kamal Angelo Bolden (Gere), Bryan Conner (Knox)

112 - Les Bons et les mauvais choix

Vie Privée


Gabby se réveille chez elle le lendemain matin après avoir passé la soirée avec Mills. Ils décident tous les deux de sortir ensemble, sans en parler aux autres, voir comment leur histoire avance.

A la caserne

Shay est de retour après son accident dans l’ambulance. L’équipe décide de lui offrir un casque de hockey pour se protéger. De leur côté Mills et Gabby se lancent des regardes.

En intervention

La caserne est appelée pour ouvrir un camion qui a l’air suspect. Ils découvrent des émigrants, ils arrivent trop tard, une dame a pu être sauvé, Gabby va l’aider, la jeune femme lui a glissé un numéro pour qu’elle ne soit pas  renvoyer de nouveau chez elle.

Vie privée

Cruz a beaucoup de remord et agit très bizarre jusqu'à se blesser volontairement au couteau et ne pas aller au travail, cela pourrait lui créer des ennuies. Mais il est heureux que tout ce passe bien pour son frère.

A la caserne

Shay demande à Severide s’il a parlé à Boden. La sœur de Casey, Christie, vient le voir pour lui parler du procès de leur mère. Severide parle de son problème à Boden, voyant la gravité de son problème le Chef renvoi Severide chez lui, congé forcé, tant qu’ils n’ont pas les résultats.

Cruz  se rend quand même au travail, Casey l’accepte pour cette garde.

Gabby prend des nouvelles des Rosa la jeune émigrée et Casey vient prendre des nouvelles, au même moment Mouch arrive avec un bouquet de fleurs pour Gabby, il n’y a pas de carte ...

Vie privée

Severide se rend chez Renée, il lui parle des examens des médecins, il devrait être arrêté 6 mois. Renée essaye de le rassurer.

Intervention

Crash d’un avion en pleine rue, ce qui a fait d’énormes dégâts, une voiture a été touché et un homme qui travaillait c’est retrouvé propulsé dans une fenêtre il a été gravement blessé, Casey, Shay et Mills font les premiers soins sur place.

A la caserne 

Hermann a quelques problèmes avec sa limousine qui ne démarre plus. Casey qui parle avec Cruz ne souhaite plus entendre parler de l’histoire de Falco. Mouch parle avec Cruz et voit bien qu’il n’est pas en forme, il essaye de le faire parler mais Cruz se braque.

Gabby pense que Mills lui a envoyé les fleurs, mais Otis retrouve la carte des fleurs, c’est en faite pour Mills et elle de la part de la dame qui on aidé la semaine dernière, elle les remercie même s’ils ont drogué son chien !

A l’hôpital

Severide passe son IRM et Renée vient le soutenir. On lui dit qu’il va devoir être opéré et que malheureusement il va devoir s’arrêter de travailler au minimum 1 an. Le médecin est assez pessimiste, elle ne pense pas que Severide pourra reprendre son travail malheureusement.

A la caserne

Par la suite, gabby s’excuse au prêt de Mills. Le Chef Boden fait l’annonce du résultat de Severide, et leur fait une petite leçon de moral sur le faite de garder pour soi une grave blessure et mettre en danger les autres.

Ernesto l’oncle de Rosa, la jeune émigrée, demande de l’aide à Gabby pour que sa nièce ne soit pas expulsée.

En intervention

L’équipe 61 et le camion 51 est appelé en intervention pour le coach qui a fait un malaise en plein cours de sport.

Vie privée

Shay rentre chez elle, et Renée est chez elle avec Kelly. Shay lui explique que kelly ne sera pas seul quand elle sera partie en Espagne.

Gabby se rends à l’hôpital pour parler à Rosa et lui donner l’argents de son oncle.

Casey rends visite à sa mère en prison et rencontre l’ami de sa mère pour lui parler de l’audience et pour lui parler des clés de la maison qu’elle a pris avant d’aller tuer son père. L’ami de sa mère essaye de faire dire à Casey qui a laissé les clés d’délibérément.

A la caserne

Hermann n’arrive pas à vendre sa limousine, le Chef lui propose 800$ pour se servir de la limousine pour des exercices.

Le Chef Boden souhaite parler à Mills, et le recadre, lui rappelle qu’il est que candidat, qu’il doit se concentrer sur son travail, et d’oublier sa vie amoureuse surtout à la caserne.

Casey parle de sa mère à Gabby, puis par la suite elle lui demande de l’aide pour Rosa. Elle et Casey vont parler au Chef Boden sur son « erreur » sur l’âge de Rosa en lui expliquant le statut de réfugié temporaire et qu’à 15 ans elle ne peut pas être renvoyée chez elle.

Hermann annonce à tout le monde que Cindy est de nouveau enceinte, de leur 5ème enfant !

Vie Privée

Casey et Severide se retrouvent dans un bar pour discuter. Kelly lui annonce qui part à Madrid s’installer avec Renée !

Kikavu ?

Au total, 161 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Vanille14 
16.05.2020 vers 14h

pilato 
08.04.2020 vers 21h

Mathry02 
20.03.2020 vers 12h

hazalhia7 
13.09.2019 vers 15h

Lilie34 
24.04.2019 vers 22h

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S06E01 (inédit)
Mercredi 11 novembre à 20:00

Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S09E01 (inédit)
Mercredi 11 novembre à 21:00

Actualités
Black Adam - Sarah Shahi sera bien de la partie

Black Adam - Sarah Shahi sera bien de la partie
En début de semaine, nous vous l'annoncions comme une rumeur, mais c'est à présent officiel.  En...

Black Adam - Sarah Shahi dans le rôle d'Isis ?

Black Adam - Sarah Shahi dans le rôle d'Isis ?
Alors que la distribution du film Black Adam a commencé à se dévoiler avec Dwayne Johnson dans le...

OneChicago | Un poster de groupe!

OneChicago | Un poster de groupe!
TVLine vient de dévoiler un poster promo en exclusivité sur les séries du OneChicago. On y retrouve...

Nouveau mois dans les forums

Nouveau mois dans les forums
Séance photo Après un mois de vote pour élire la meilleure photo de Chicago Fire - 1x06 à 1x10 vous...

Cmed | Le tournage déjà suspendu!

Cmed | Le tournage déjà suspendu!
Alors que le tournage n'a commencé que depuis une semaine pour Chicago Med, le 22 septembre, il est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, Hier à 12:03

Un pt'tit clic pour départager les finalistes du concours A Discovery of Witches? Vous pouvez en profiter pour aussi commenter le nouveau design

stella, Hier à 12:07

Les forums du quartier OTH reprend vie. Un nouveau pendu et un nouveau survivor vous attend.

Aloha81, Hier à 16:52

Aloha ! Nouveau Survivor et sondage toujours en cours sur le quartier Magnum P.I. ! Bon week-end à tous !

Luna25, Hier à 19:01

Nouveaux duel, pdm et sondage sur le quartier Legends of Tomorrow !

Luna25, Hier à 19:02

Deux flics joués par Shemar Moore (S.W.A.T./Esprits Criminels) s'affrontent dans le duel, venez les départager

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site