488 fans | Vote

Chicago Fire
#113 : Le sens du devoir

Kelly apprend que son opération pourrait conduire à une période de récupération plus longue que prévue et doute de sa décision de partir avec Renée en Espagne. La mère de Casey est libérée sous conditionnelle à la seule condition qu'elle habite chez lui. Le Chef Boden tente de sauver Ernie, mais il est peut-être déjà trop tard...

Popularité


4.42 - 12 votes

Titre VO
Warm and Dead

Titre VF
Le sens du devoir

Première diffusion
30.01.2013

Première diffusion en France
26.10.2013

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 27.04.2022 à 23:35

Logo de la chaîne 13ème rue

France (inédit)
Mardi 16.06.2020 à 00:00

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 30.01.2013 à 22:00
7.31m / 2.1% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Michael Brandt et Derek Haas

Réalisation : Alik Sakharov

Gest Starring : Sarah Shahi (Renee Royce), Shiri Appleby (Clarice), Ron Dean (James Whoritsky), Kathleen Quinlan (Nancy Casey), Treat Williams (Benny Severide), Randy Flagler (Capp), William Smillie (Hadley), Darrell W. Cox (Raymond Martin), Nicole Forester (Christie), Cody Sullivan (Ernie), Matt Kozlowski (Fortenberry), Brian McCartney (Goodwin), Kevin Miller (Wilcox), Chris Agos (Dr. Doriot) William Burke (Roman), Steve Chikerotis (Steve Walker), Cedric Young (Chef Arend), Shanesia David (Shonda), Kevin Casey (Hoover), Sam Zerante (Terry), Patrese McClain (Angela), DuShon Monique Brown (Connie), Brett Snow (Brett), Juan Lozada (Jimmy), Amy Newbold (Nurse), Mike McNamara (Jim Jordan)

 

 

 

113 - Les Sens du devoir

Vie privée

Severide qui a décidé de partir en Espagne avec Renée, visitent Chicago pour un dernier souvenir. Renée lui dit qu’elle a rencontré un médecin qui a mis au point une nouvelle chirurgie, il veut rencontrer Severide.

A la caserne

Le Chef Boden reçoit un coup de téléphone d’Ernie, qui ne va pas bien, mais ne peut rien dire car son oncle arrive.

En intervention

La caserne doit intervenir sur un feu dans une quincaillerie, ils découvrent que le feu est parti d’une benne à ordure ...

A la caserne

Cruz va donner une leçon de conduite à Mills, ce qui rend un peu jaloux Otis qui n’a pas eu encore se privilège. Un jeune arrive avec un petit chien, Mills décide de lui trouver une maison car Boden ne souhaite pas le garder à la caserne. Otis décide d’aller faire une seconde garde à la caserne 17, une caserne qui reçoit très peu d’appel.

Severide vient à la caserne pour leur dire qu’il part en Espagne avec Renée et qu’il ne reviendra pas. Boden essaye de le retenir en proposant qu’après son opération il pourrait être dans le service d’enquête criminel ou même travailler au service de formation vu ses capacités mais Severide n’est pas intéressé. Boden lui dit aussi qu’il a des problèmes avec Ernie et ne sait pas comment l’aider.

Shay est déçu que Kelly ne lui ait pas annoncé son départ avant tout le monde ...

En intervention

Shay et Gabby se retrouvent dans un appartement pour aider un homme blessé par balle, mais le tireur est toujours là, Shay assez énervé lui donne un coup de taser.

Vie privée

Clarice vient à la sortie voir Shay, lui expliquant qu’elle a quitté Daniel, Shay lui propose d’habiter avec elle. Après sa garde, Casey propose à Gabby un petit déjeuné, il lui raconte qu’il sera à l’audience pour sa mère et qui parlera en son nom. Gabby lui propose d’aller avec lui.

Boden reçoit encore un appel d’Ernie, il lui avoue que son oncle l’oblige à mettre des feux de poubelles, il lui dit où il est, malheureuse à son arrivé Ernie est partie.

Severide et Renée se rendent chez le médecin, qui explique à Severide que l’opération est dangereuse mais que le temps de récupération est de 4 semaines au lieu d’un an. L’intervention est expérimentale et cela peut amener à une paralysée partielle. Severide préfère partir à Madrid.

Casey est à l’audience de sa mère et témoigne en sa faveur pour sa libération.

Otis arrive à la caserne 17 pour le remplacement. Il se sent bien dans cette caserne qui écoute ses histoires et qu’ils le laissent conduire le camion !

En intervention

La caserne se retrouve appelée pour un feu dans un immeuble qui se trouve être l’adresse d’Ernie, malheureusement le Chef retrouver Ernie enfermé dans une pièce, après l’avoir sortie Shay et Gabby donnent les premiers soins mais Ernie n’a pas survécu ...

A la caserne

La caserne est très ému de la mort d’Ernie, ils découvrent même que Mills a caché le chien faute d’avoir trouvé une famille, le Chef accepte qu’il reste. Ils le nomment Pouch moitié Pluche moitié Mouch.

Casey reçoit un coup de fil, sa mère a été libérée mais elle doit rester vivre chez lui sur la demande des juges.

Boden décide de retrouver l’oncle d’Ernie qui a causé sa mort ! Il le poursuit et le fait arrêter. Les affaires internes des pompiers rendent visite à Boden pour lui reprocher son geste, et que l’oncle d’Ernie a porté plainte contre lui. Enervé, Boden décide même de rendre ses insignes.

Otis décide de se faire muter dans la caserne 17, et laisse sa feuille de transfert sur le bureau de Boden.

Vie privée

Toute l’équipe se retrouve dans un bar pour fêter le départ de Severide ! Durant cette soirée, Leslie et Clarice se remettent ensemble. Mouch a vu Mills et Gabby s’embrasser, mais ne dit rien.

Kelly observe tous ses amis tristement. Il décide d’aller voir son père pour lui parler de son départ. Après avoir raconté son histoire, son père lui dit qu’il fait une erreur, et que rien ne peut remplacer la caserne. Mais son père lui dit que s’il est venu le voir c’est qu’il n’est pas prêt à tout quitter et qu’il avait besoin qu’il le rassure sur l’opération. Severide va voir Renée et lui explique qu’il ne part plus ...

Boden triste depuis la mort d’Ernie, décide de rendre visite à son ex femme et surtout à son beau-fils Jimmy

Shay se trouve à l’hôpital pour soutenir Severide pour son opération.

Kikavu ?

Au total, 174 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

faith 
24.04.2022 vers 04h

Tibby 
05.04.2022 vers 13h

TeamEL 
27.02.2022 vers 15h

moustik33 
09.01.2022 vers 13h

whistled15 
21.10.2021 vers 17h

marie82 
17.10.2021 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 6 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emmalyne 
Maluzo 
man0n49 
Minamous 
serieserie 
Sirena 
Ne manque pas...
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S10E22 (inédit)
Mercredi 25 mai à 21:00
7.03m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S07E22 (inédit)
Mercredi 25 mai à 20:00
6.43m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S10E21 (inédit)
Mercredi 18 mai à 21:00
6.79m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S07E21 (inédit)
Mercredi 18 mai à 20:00
6.24m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S10E20 (inédit)
Mercredi 11 mai à 21:00
6.78m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S07E20 (inédit)
Mercredi 11 mai à 20:00
6.37m / 0.6% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Chicago Fire | Triste nouvelle pour le casting de la série

Chicago Fire | Triste nouvelle pour le casting de la série
L'entraîneur de Tuesday, le chien de Ritter et de la caserne 51 dans la série depuis 4 ans a annoncé...

Chicago Fire | Diffusion NBC - 10.21 : Last Chance

Chicago Fire | Diffusion NBC - 10.21 : Last Chance
OneChicago Wednesday c'est aujourd'hui! Pour continuer la soirée sur NBC, vous pourrez retrouver...

Chicago Med | Diffusion NBC - 7.21 : Lying Doesn't Protect You From The Truth

Chicago Med | Diffusion NBC - 7.21 : Lying Doesn't Protect You From The Truth
OneChicago Wednesday c'est aujourd'hui! Pour démarrer la soirée sur NBC, vous pourrez retrouver...

Pas de changement sur la programmation des Chicago sur NBC!

Pas de changement sur la programmation des Chicago sur NBC!
NBC vient d'annoncer son programme pour l'automne! Pas de changement en vue du côté des Chicago! En...

Chicago Fire | Synopsis 10.22 : The Magnificent City Of Chicago

Chicago Fire | Synopsis 10.22 : The Magnificent City Of Chicago
NBC vient de dévoiler le synopsis de l'épisode 10.22 : The Magnificent City Of Chicago de Chicago...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Sonmi451, 26.05.2022 à 09:49

Un petit passage dans "Préférences" pour voter aux bannières, aux thèmes et vous y gagnerez mes remerciements. ^^

Sas1608, Avant-hier à 14:40

Nouveau design sur le quartier Once Upon A Time. Storybrooke passe au vert ! Merci beaucoup à Locksley !

Locksley, Avant-hier à 16:32

Avec plaisir

mnoandco, Hier à 17:55

Nouveaux sondages sur Blacklist, A Discovery of Witches, pas besoin de connaître les séries : un clic, un com' (pas obligé), ça va vite. Merci

Misty, Hier à 17:58

Nouveau sondage sur Les 4400 concernant le reboot. Venez participer

Viens chatter !