Aujourd'hui, la police de Chicago continue son service sur TF1!
En seconde partie de soirée, après L'arme Fatale, seront proposés trois épisodes inédits!
A 23h35, l'épisode 4.16 : Un deuil impossible
La fille d'Olinsky est toujours dans un état critique suite à un incendie, les Renseignements sont alors plus déterminés que jamais à traquer le suspect. Voight ouvre l'affaire, sachant qu'il a Stone et le soutien total de son équipe dans l'enquête, ainsi que tous les pompiers de la 51 derrière lui pour examiner les origines potentielles de l'incendie. Les Renseignements travaillent à relier les points entre le propriétaire du bâtiment, ceux qui étaient à l'intérieur, et une série de suspects potentiels.
Crossover en 3 parties:
Chicago Fire 5x15
Chicago PD 4x16
Chicago Justice 1x01
Puis à 00h30, l'épisode 4.17 : Quand le passé ressurgit
Après avoir reçu un appel à propos d'une femme courant pieds nus à travers les bois, les Renseignements sont conduits à une victime d'enlèvement enfermée dans un conteneur. Le scénario bizarre laisse Voight perplexe et remet en cause la légitimité de l'affaire ce qui envoie l'équipe sur une piste tordue pour obtenir le fin mot de l'histoire. Pendant ce temps, une ancienne relation d'Halstead revient dans sa vie, à la grande surprise de Lindsay.
Puis à 01h15, l'épisode 4.18 : Secret de famille
Lorsque l'homme de la nuit de Chicago, Bobby Trent, est assassiné. Les Renseignements doivent enquêter sur l'une des familles les plus riches de Chicago, découvrant un tas d'argent et de secrets anciens enfouis. Pendant ce temps, la soeur de Burgess, Nicole arrive au District pour une visite, et présente une attitude glaciale envers Ruzek.
On vous attend pour commenter la saison 4!
Bonne soirée!
